Translation meaning & definition of the word "impulsive" into Hungarian language

adjective

1. Proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus

• "An impulsive gesture of affection"

synonym:
• impulsive
,
• unprompted

1. Természetes érzésből vagy impulzusból indul külső inger nélkül

• "A szeretet impulzív gesztusa"

szinonimája:
• impulzív
,
• nem megerősített

2. Without forethought

• "Letting him borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted"

synonym:
• impulsive

2. Előre gondolkodás nélkül

• "Impulzív cselekedet volt, hogy hagyta, hogy kölcsönvegye autóját, és azonnal megbánta"

szinonimája:
• impulzív

3. Having the power of driving or impelling

• "A driving personal ambition"

• "The driving force was his innate enthusiasm"

• "An impulsive force"

synonym:
• driving
,
• impulsive

3. Vezetési vagy hajtási képességgel rendelkezik

• "Vezető személyes ambíció"

• "A hajtóerő volt veleszületett lelkesedése"

• "Impulzív erő"

szinonimája:
• vezetés
,
• impulzív

4. Determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason

• "A capricious refusal"

• "Authoritarian rulers are frequently capricious"

• "The victim of whimsical persecutions"

synonym:
• capricious
,
• impulsive
,
• whimsical

4. Véletlenszerűség, impulzus vagy szeszély határozza meg, nem pedig szükségszerűség vagy ok

• "Bátorságos megtagadás"

• "Az autoritárius uralkodók gyakran szeszélyesek"

• "Szeszélyes üldöztetések áldozata"

szinonimája:
• szeszélyes
,
• impulzív

5. Characterized by undue haste and lack of thought or deliberation

• "A hotheaded decision"

• "Liable to such impulsive acts as hugging strangers"

• "An impetuous display of spending and gambling"

• "Madcap escapades"

• (`brainish' is archaic)

synonym:
• hotheaded
,
• impulsive
,
• impetuous
,
• madcap
,
• tearaway(a)
,
• brainish

5. Indokolatlan sietéssel, gondolkodás vagy mérlegelés hiányával jellemezhető

• "Forrófejű döntés"

• "Olyan impulzív cselekedetekre, mint az idegenek átölelése"

• "A kiadások és a szerencsejátékok heves bemutatása"

• "Madcap menekül"

• Az ( `brainish 'archaikus )

szinonimája:
• melegfejű
,
• impulzív
,
• heves
,
• Madcap
,
• tearaway ( a )
,
• agyi