Translation meaning & definition of the word "impress" into Hungarian language

noun

1. The act of coercing someone into government service

synonym:
• impress
,
• impressment

1. Az a cselekmény, amikor valakit kormányzati szolgálatra kényszerítenek

szinonimája:
• lenyűgöz
,
• lenyűgözés

verb

1. Have an emotional or cognitive impact upon

• "This child impressed me as unusually mature"

• "This behavior struck me as odd"

synonym:
• affect
,
• impress
,
• move
,
• strike

1. Érzelmi vagy kognitív hatással van rá

• "„ez a gyerek szokatlanul érettként nyűgözött le“"

• "„ez a viselkedés furcsának tűnt“"

szinonimája:
• hatni
,
• lenyűgöz
,
• mozogj
,
• sztrájk

2. Impress positively

• "The young chess player impressed her audience"

synonym:
• impress

2. Lenyűgözni pozitívan

• "„a fiatal sakkozó lenyűgözte közönségét“"

szinonimája:
• lenyűgöz

3. Produce or try to produce a vivid impression of

• "Mother tried to ingrain respect for our elders in us"

synonym:
• impress
,
• ingrain
,
• instill

3. Készítsen vagy próbáljon élénk benyomást kelteni

• "„anya megpróbálta belénk építeni az idősebbek iránti tiszteletet“"

szinonimája:
• lenyűgöz
,
• berögzülés
,
• csepegtet

4. Mark or stamp with or as if with pressure

• "To make a batik, you impress a design with wax"

synonym:
• impress
,
• imprint

4. Nyomással vagy úgy, mintha nyomással jelölje meg vagy bélyegezze

• "„a batikoláshoz viasszal nyűgözz le egy dizájnt“"

szinonimája:
• lenyűgöz
,
• impresszum

5. Reproduce by printing

synonym:
• print
,
• impress

5. Nyomtatással történő reprodukálás

szinonimája:
• nyomat
,
• lenyűgöz

6. Take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship

• "The men were shanghaied after being drugged"

synonym:
• shanghai
,
• impress

6. Vigyen (valakit) akarata ellenére kötelező szolgálatra, különösen hajóra

• "„a férfiakat elkábították, miután bekábították őket“"

szinonimája:
• sanghaj
,
• lenyűgöz

7. Dye (fabric) before it is spun

synonym:
• impress
,
• yarn-dye

7. Festés (szövet) a fonás előtt

szinonimája:
• lenyűgöz
,
• fonalfesték