Translation meaning & definition of the word "ill" into Hungarian language

noun

1. An often persistent bodily disorder or disease

• A cause for complaining

synonym:
• ailment
,
• complaint
,
• ill

1. Gyakran tartós testi rendellenesség vagy betegség

• A panasz oka

szinonimája:
• betegség
,
• panasz
,
• beteg

adjective

1. Affected by an impairment of normal physical or mental function

• "Ill from the monotony of his suffering"

synonym:
• ill
,
• sick

1. A normál fizikai vagy mentális funkció károsodása által érintett

• "Beteg szenvedésének monotonitásától"

szinonimája:
• beteg

2. Resulting in suffering or adversity

• "Ill effects"

• "It's an ill wind that blows no good"

synonym:
• ill

2. Szenvedést vagy hátrányt eredményezve

• "Beteg hatások"

• "Ez egy rossz szél, amely nem fúj jót"

szinonimája:
• beteg

3. Distressing

• "Ill manners"

• "Of ill repute"

synonym:
• ill

3. Szorongó

• "Rossz modor"

• "Rossz hírnév"

szinonimája:
• beteg

4. Indicating hostility or enmity

• "You certainly did me an ill turn"

• "Ill feelings"

• "Ill will"

synonym:
• ill

4. Ellenségesség vagy ellenség jelzése

• "Minden bizonnyal rosszul fordultál nekem"

• "Beteg érzések"

• "Rossz akarat"

szinonimája:
• beteg

5. Presaging ill fortune

• "Ill omens"

• "Ill predictions"

• "My words with inauspicious thunderings shook heaven"- p.b.shelley

• "A dead and ominous silence prevailed"

• "A by-election at a time highly unpropitious for the government"

synonym:
• ill
,
• inauspicious
,
• ominous

5. A szerencsétlenség előidézése

• "Beteg jelek"

• "Rossz előrejelzések"

• "Hihetetlen mennydörgéssel kapcsolatos szavaim megrázta az eget" - p.b.shelley

• "Halott és baljós csend uralkodott"

• "Egy olyan választás, amely egy időben nagyon kedvezőtlen a kormány számára"

szinonimája:
• beteg
,
• kedvezőtlen
,
• baljós

adverb

1. (`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner

• Not well

• "He was ill prepared"

• "It ill befits a man to betray old friends"

• "The car runs badly"

• "He performed badly on the exam"

• "The team played poorly"

• "Ill-fitting clothes"

• "An ill-conceived plan"

synonym:
• ill
,
• badly
,
• poorly

1. A ( `ill 'gyakran használják kombinált formaként ) rossz, nem megfelelő vagy nem kielégítő módon

• Nem jól

• "Rosszul felkészült"

• "Rosszul illik az ember, hogy elárulja a régi barátokat"

• "Az autó rosszul fut"

• "Rosszul teljesített a vizsgán"

• "A csapat rosszul játszott"

• "Rosszul illeszkedő ruhák"

• "Rosszul átgondolt terv"

szinonimája:
• beteg
,
• rosszul

2. Unfavorably or with disapproval

• "Tried not to speak ill of the dead"

• "Thought badly of him for his lack of concern"

synonym:
• ill
,
• badly

2. Kedvezőtlenül vagy elutasítva

• "Megpróbáltam nem beszélni rosszul a halottakról"

• "Rosszul gondolta őt az aggodalom hiánya miatt"

szinonimája:
• beteg
,
• rosszul

3. With difficulty or inconvenience

• Scarcely or hardly

• "We can ill afford to buy a new car just now"

synonym:
• ill

3. Nehézségekkel vagy kellemetlenségekkel

• Alig vagy alig

• "Most már megengedhetjük magának, hogy új autót vásároljunk"

szinonimája:
• beteg

Examples of using

The nurse is ill.

A nővér beteg.

He is ill.

Beteg.

He is ill.

Ő beteg.

As I am ill, I will not join you.

Mivel beteg vagyok, nem fogok csatlakozni hozzátok.

She has been ill for three weeks.

Már három hete beteg.

How did you get to know she was ill?

Honnan tudtad, hogy beteg?

My father fell ill because he worked too hard.

Apám megbetegedett, mert túl keményen dolgozott.

He is ill with influenza.

Influenzától szenved.

I was ill yesterday.

Tegnap beteg voltam.

Ann seems to be ill.

Ann betegnek tűnik.

Ann seems to be ill.

Ann betegnek látszik.