Translation meaning & definition of the word "identify" into Hungarian language

verb

1. Recognize as being

• Establish the identity of someone or something

• "She identified the man on the 'wanted' poster"

synonym:
• identify
,
• place

1. Felismerni mint létezést

• Megállapítja valaki vagy valami személyazonosságát

• "Az embert azonosította a" keresett "plakáton"

szinonimája:
• azonosít
,
• hely

2. Give the name or identifying characteristics of

• Refer to by name or some other identifying characteristic property

• "Many senators were named in connection with the scandal"

• "The almanac identifies the auspicious months"

synonym:
• name
,
• identify

2. Adja meg a

• Hivatkozzon névre vagy más azonosító jellemző tulajdonságra

• "Sok szenátort neveztek el a botrány kapcsán"

• "Az almanach azonosítja az kedvező hónapokat"

szinonimája:
• név
,
• azonosít

3. Consider (oneself) as similar to somebody else

• "He identified with the refugees"

synonym:
• identify

3. Fontolja meg az ( önmagát ) mint valaki más

• "A menekültekkel azonosult"

szinonimája:
• azonosít

4. Conceive of as united or associated

• "Sex activity is closely identified with the hypothalamus"

synonym:
• identify

4. Egységesnek vagy társultnak

• "A szex aktivitása szorosan azonosul a hipotalamussal"

szinonimája:
• azonosít

5. Identify as in botany or biology, for example

synonym:
• identify
,
• discover
,
• key
,
• key out
,
• distinguish
,
• describe
,
• name

5. Azonosítsa például a botanikában vagy a biológiában

szinonimája:
• azonosít
,
• felfedezni
,
• kulcs
,
• kulcs ki
,
• megkülönböztetni
,
• leír
,
• név

6. Consider to be equal or the same

• "He identified his brother as one of the fugitives"

synonym:
• identify

6. Egyenlőnek vagy azonosnak tekint

• "A testvérét az egyik szökevénynek azonosította"

szinonimája:
• azonosít

Examples of using

I used my driver's license to identify myself.

A jogosítványomat használtam, hogy igazoljam magam.

You can't identify silence with agreement when you visit Japan.

Nem tekintheted egynek a hallgatást és a beleegyezést amikor Japánba utazol.

Can you identify the man in this picture?

Fel tudod ismerni az embert ezen a képen?

You can identify children's voices without any problem.

Probléma nélkül meg tudod állapítani a gyerekek hangját.

You can easily identify Tom because he is very tall.

Könnyen azonosíthatod Tomot, mert ő nagyon magas.

Some people identify success with having much money.

Néhány ember a sikert a sok pénz birtoklásával azonosítja.