Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hurt" into Hungarian language

A "sérült" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Hurt

[Hurt]
/hərt/

noun

1. Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

    synonym:
  • injury
  • ,
  • hurt
  • ,
  • harm
  • ,
  • trauma

1. Erőszak, baleset vagy törés stb. által okozott fizikai károk a testben.

szinonimája:
  • sérülés,
  • fáj,
  • árt,
  • trauma

2. Psychological suffering

  • "The death of his wife caused him great distress"
    synonym:
  • distress
  • ,
  • hurt
  • ,
  • suffering

2. Pszichológiai szenvedés

  • "Felesége halála nagy szorongást okozott neki"
szinonimája:
  • szorongás,
  • fáj,
  • szenvedés

3. Feelings of mental or physical pain

    synonym:
  • suffering
  • ,
  • hurt

3. Mentális vagy fizikai fájdalom érzése

szinonimája:
  • szenvedés,
  • fáj

4. A damage or loss

    synonym:
  • detriment
  • ,
  • hurt

4. Kár vagy veszteség

szinonimája:
  • kár,
  • fáj

5. The act of damaging something or someone

    synonym:
  • damage
  • ,
  • harm
  • ,
  • hurt
  • ,
  • scathe

5. Valami vagy valaki károsítása

szinonimája:
  • kár,
  • árt,
  • fáj,
  • scathe

verb

1. Be the source of pain

    synonym:
  • ache
  • ,
  • smart
  • ,
  • hurt

1. Legyen a fájdalom forrása

szinonimája:
  • fáj,
  • okos,
  • fáj

2. Give trouble or pain to

  • "This exercise will hurt your back"
    synonym:
  • hurt

2. Gondot vagy fájdalmat adni

  • "Ez a gyakorlat fájni fogja a hátad"
szinonimája:
  • fáj

3. Cause emotional anguish or make miserable

  • "It pains me to see my children not being taught well in school"
    synonym:
  • pain
  • ,
  • anguish
  • ,
  • hurt

3. Érzelmi kínot okozhat, vagy nyomorúságot okozhat

  • "Fáj nekem, hogy gyermekeimet nem tanítják jól az iskolában"
szinonimája:
  • fájdalom,
  • kín,
  • fáj

4. Cause damage or affect negatively

  • "Our business was hurt by the new competition"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • injure

4. Kárt okozhat vagy negatív hatással lehet

  • "Üzletünket az új verseny sújtotta"
szinonimája:
  • fáj,
  • sérül

5. Hurt the feelings of

  • "She hurt me when she did not include me among her guests"
  • "This remark really bruised my ego"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • wound
  • ,
  • injure
  • ,
  • bruise
  • ,
  • offend
  • ,
  • spite

5. Fájni az érzéseit

  • "Bántott, amikor nem vett be a vendégei közé"
  • "Ez a megjegyzés valóban megrontotta az én egoomat"
szinonimája:
  • fáj,
  • seb,
  • sérül,
  • zúzódás,
  • sért,
  • ellenére

6. Feel physical pain

  • "Were you hurting after the accident?"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • ache
  • ,
  • suffer

6. Fizikai fájdalmat érez

  • "- sérültél a baleset után?"
szinonimája:
  • fáj,
  • fáj,
  • szenved

7. Feel pain or be in pain

    synonym:
  • suffer
  • ,
  • hurt

7. Fájdalmat érezni vagy fájdalmat szenvedni

szinonimája:
  • szenved,
  • fáj

adjective

1. Suffering from physical injury especially that suffered in battle

  • "Nursing his wounded arm"
  • "Ambulances...for the hurt men and women"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • wounded

1. Különösen a csatában elszenvedett fizikai sérüléstől szenved

  • "Sebesült karjának ápolása"
  • "Mentők ... a sérült férfiak és nők számára"
szinonimája:
  • fáj,
  • sebesült

2. Damaged inanimate objects or their value

    synonym:
  • hurt
  • ,
  • weakened

2. Sérült élettelen tárgyak vagy azok értéke

szinonimája:
  • fáj,
  • gyengült

Examples of using

Did you hurt yourself?
Megütötted magad?
No one will hurt you.
Senki nem fog bántani.
I'm sorry that I hurt you; forgive me.
Sajnálom, hogy megsértettelek, bocsáss meg.