Translation meaning & definition of the word "hurry" into Hungarian language
A "siet" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Hurry
[Siess]/həri/
noun
1. A condition of urgency making it necessary to hurry
- "In a hurry to lock the door"
- synonym:
- hurry ,
- haste
1. A sürgősség feltétele, amely miatt sietni kell
- "Sietve bezárni az ajtót"
- szinonimája:
- siess ,
- siet
2. Overly eager speed (and possible carelessness)
- "He soon regretted his haste"
- synonym:
- haste ,
- hastiness ,
- hurry ,
- hurriedness ,
- precipitation
2. Túlságosan lelkes sebesség ( és lehetséges gondatlanság )
- "Hamarosan sajnálta sietését"
- szinonimája:
- siet ,
- sietség ,
- siess ,
- csapadék
3. The act of moving hurriedly and in a careless manner
- "In his haste to leave he forgot his book"
- synonym:
- haste ,
- hurry ,
- rush ,
- rushing
3. Sietve és gondatlanul mozogni
- "Elhagyva sietve elfelejtette a könyvet"
- szinonimája:
- siet ,
- siess ,
- rohanás ,
- rohanó
verb
1. Move very fast
- "The runner zipped past us at breakneck speed"
- synonym:
- travel rapidly ,
- speed ,
- hurry ,
- zip
1. Mozog nagyon gyorsan
- "A futó áttörési sebességgel haladt elénk"
- szinonimája:
- gyorsan utazzon ,
- sebesség ,
- siess ,
- cipzáras
2. Act or move at high speed
- "We have to rush!"
- "Hurry--it's late!"
- synonym:
- rush ,
- hasten ,
- hurry ,
- look sharp ,
- festinate
2. Nagy sebességgel cselekedjen vagy mozogjon
- "Rohannunk kell!"
- "Siess - késő van!"
- szinonimája:
- rohanás ,
- siett ,
- siess ,
- éles ,
- ünnepel
3. Urge to an unnatural speed
- "Don't rush me, please!"
- synonym:
- rush ,
- hurry
3. Természetellenes sebességre való ösztönzés
- "Ne rohanj, kérem!"
- szinonimája:
- rohanás ,
- siess
Examples of using
You didn't need to hurry. You got here too early anyway.
Nem kellett volna sietned. Ez alkalommal túl korán értél ide.
Why are you in such a hurry!
De sietős!
Why are you in such a hurry!
Mire föl ez a nagy sietség!