Translation meaning & definition of the word "hostile" into Hungarian language

noun

1. Troops belonging to the enemy's military forces

• "The platoon ran into a pack of hostiles"

synonym:
• hostile

1. Az ellenség katonai erőihez tartozó csapatok

• "A szakasz egy csomag ellenségbe futott"

szinonimája:
• ellenséges

adjective

1. Characterized by enmity or ill will

• "A hostile nation"

• "A hostile remark"

• "Hostile actions"

synonym:
• hostile

1. Ellenségeskedés vagy rossz akarat jellemzi

• "Ellenséges nemzet"

• "Ellenséges megjegyzés"

• "Ellenséges cselekedetek"

szinonimája:
• ellenséges

2. Not belonging to your own country's forces or those of an ally

• "Hostile naval and air forces"

synonym:
• hostile

2. Nem tartozik a saját országa vagy egy szövetségese erõihez

• "Ellenséges tengeri és légi erők"

szinonimája:
• ellenséges

3. Impossible to bring into friendly accord

• "Hostile factions"

synonym:
• hostile

3. Lehetetlen barátságos megegyezésbe lépni

• "Ellenséges frakciók"

szinonimája:
• ellenséges

4. Very unfavorable to life or growth

• "A hostile climate"

• "An uncongenial atmosphere"

• "An uncongenial soil"

• "The unfriendly environment at high altitudes"

synonym:
• hostile
,
• uncongenial
,
• unfriendly

4. Nagyon kedvezőtlen az életre vagy a növekedésre

• "Ellenséges éghajlat"

• "Egy nem hivatalos légkör"

• "Egy nem-zseniális talaj"

• "A barátságtalan környezet magas tengerszint feletti magasságban"

szinonimája:
• ellenséges
,
• nem-
,
• barátságtalan

5. Unsolicited and resisted by the management of the target company ( used of attempts to buy or take control of a business)

• "Hostile takeover"

• "Hostile tender offer"

• "Hostile bid"

synonym:
• hostile

5. A ( célvállalat vezetése által nem kért és ellenállt egy vállalkozás megvásárlására vagy átvételére tett kísérleteknek )

• "Ellenséges átvétel"

• "Ellenséges ajánlat"

• "Ellenséges ajánlat"

szinonimája:
• ellenséges