Translation meaning & definition of the word "history" into Hungarian language

noun

1. The aggregate of past events

• "A critical time in the school's history"

synonym:
• history

1. A múltbeli események összessége

• "„kritikus időszak az iskola történetében“"

szinonimája:
• történelmet

2. A record or narrative description of past events

• "A history of france"

• "He gave an inaccurate account of the plot to kill the president"

• "The story of exposure to lead"

synonym:
• history
,
• account
,
• chronicle
,
• story

2. Múltbeli események feljegyzése vagy narratív leírása

• "„franciaország története“"

• "„pontatlanul számolt be az elnök megölésére irányuló összeesküvésről“"

• "„az ólomnak való kitettség története“"

szinonimája:
• történelmet
,
• fiók
,
• krónika
,
• történet

3. The discipline that records and interprets past events involving human beings

• "He teaches medieval history"

• "History takes the long view"

synonym:
• history

3. Az a tudományág, amely rögzíti és értelmezi az embereket érintő múltbeli eseményeket

• "„középkori történelmet tanít“"

• "„a történelem hosszú távra tekint“"

szinonimája:
• történelmet

4. The continuum of events occurring in succession leading from the past to the present and even into the future

• "All of human history"

synonym:
• history

4. A múltból a jelenbe, sőt a jövőbe vezető, egymás után bekövetkező események kontinuuma

• "„az egész emberi történelem“"

szinonimája:
• történelmet

5. All that is remembered of the past as preserved in writing

• A body of knowledge

• "The dawn of recorded history"

• "From the beginning of history"

synonym:
• history

5. Mindaz, ami a múltról írásban megőrzöttként emlékezik meg

• Egy tudásanyag

• "„a feljegyzett történelem hajnala“"

• "„a történelem kezdetétől“"

szinonimája:
• történelmet

Examples of using

Tom is reading a history book.

Tom egy történelemkönyvet olvas.

Can you tell me your past medical history?

El tudja mondani a kórtörténetét?

There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looki

A világtörténelem mai állapotában az Egyesült Államokban nem létezik olyasmi, mint a független sajtó. Te tudod, és én is tudom. Egyetlen ember sincs közöttetek, aki meg meri írni a tisztességes véleményét, és ha megtennéd, már előre tudod, hogy az sohasem jelenne meg nyomtatásban. Engem minden héten azért fizetnek, hogy tartsam a véleményemet azon az újságon kívül, amellyel kapcsolatban vagyok. Közületek másokat hasonló keresettel, hasonló dolgokért fizetnek, és ha bármelyikőtök, aki elég őrült ahhoz, hogy

How is it that you know so much about Japanese history?

Hogy történt, hogy ilyen sokat tudsz Japán történelméről.

That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.

A legfontosabb lecke, amelyet a történelem megtaníthat nekünk, az, hogy az emberek nem sokat tanulnak a történelem leckéiből.

Esperanto, with its 130-year history and abundant literature, can be mastered in one tenth of the time required for learning one of the widespread national languages.

A gazdag irodalommal és 130-éves múlttal rendelkező eszperantó nyelv az elterjedt, nagy, nemzeti nyelvek megtanulásához szükséges idő egytizede alatt elsajátítható.

The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.

Az egyetlen dolog, amit tanulunk a történelemből az, hogy semmit sem tanulunk a történelemből.

I majored in history.

Történelmet végeztem.

I like geography and history.

Szeretem a földrajzot és a történelmet.