Translation meaning & definition of the word "help" into Hungarian language
A "segítség" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Help
[Súgó]noun
1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "He gave me an assist with the housework"
- "Could not walk without assistance"
- "Rescue party went to their aid"
- "Offered his help in unloading"
- synonym:
- aid ,
- assist ,
- assistance ,
- help
1. Egy igény kielégítéséhez vagy egy erőfeszítés vagy cél előmozdításához való hozzájárulás
- "Segített nekem a házimunkában"
- "Segítség nélkül nem tudott járni"
- "Mentő fél ment segítségükre"
- "Segített a kirakodásban"
- szinonimája:
- támogatás ,
- segít ,
- segítség
2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "My invaluable assistant"
- "They hired additional help to finish the work"
- synonym:
- assistant ,
- helper ,
- help ,
- supporter
2. Olyan személy, aki hozzájárul egy igény kielégítéséhez vagy egy erőfeszítés vagy cél előmozdításához
- "Felbecsülhetetlen asszisztensem"
- "További segítséget béreltek a munka befejezéséhez"
- szinonimája:
- asszisztens ,
- segítő ,
- segít ,
- támogató
3. A resource
- "Visual aids in teaching"
- synonym:
- aid ,
- assistance ,
- help
3. Egy erőforrás
- "Tanítási segédeszközök"
- szinonimája:
- támogatás ,
- segítség ,
- segít
4. A means of serving
- "Of no avail"
- "There's no help for it"
- synonym:
- avail ,
- help ,
- service
4. Kiszolgálási eszköz
- "Hiába"
- "Nincs rá segítség"
- szinonimája:
- él ,
- segít ,
- szolgáltatás
verb
1. Give help or assistance
- Be of service
- "Everyone helped out during the earthquake"
- "Can you help me carry this table?"
- "She never helps around the house"
- synonym:
- help ,
- assist ,
- aid
1. Segítséget vagy segítséget nyújtani
- Szolgálatban kell lennie
- "Mindenki segített a földrengés során"
- "Segíthetsz nekem az asztal hordozásában?"
- "Soha nem segít a ház körül"
- szinonimája:
- segít ,
- támogatás
2. Improve the condition of
- "These pills will help the patient"
- synonym:
- help ,
- aid
2. Javítsa a
- "Ezek a tabletták segítenek a betegnek"
- szinonimája:
- segít ,
- támogatás
3. Be of use
- "This will help to prevent accidents"
- synonym:
- help ,
- facilitate
3. Legyen hasznos
- "Ez elősegíti a balesetek megelőzését"
- szinonimája:
- segít ,
- megkönnyít
4. Abstain from doing
- Always used with a negative
- "I can't help myself--i have to smoke"
- "She could not help watching the sad spectacle"
- synonym:
- help oneself ,
- help
4. Tartózkodjon attól
- Mindig negatívan használják
- "Nem tudok magam segíteni - dohányoznom kell"
- "Nem tudott segíteni a szomorú látvány figyelésében"
- szinonimája:
- segíts magadnak ,
- segít
5. Help to some food
- Help with food or drink
- "I served him three times, and after that he helped himself"
- synonym:
- serve ,
- help
5. Segít valamilyen ételnél
- Segítség ételekkel vagy italokkal
- "Háromszor szolgáltam neki, és utána segített magának"
- szinonimája:
- szolgál ,
- segít
6. Contribute to the furtherance of
- "This money will help the development of literacy in developing countries"
- synonym:
- help
6. Hozzájárul a
- "Ez a pénz elősegíti az írástudás fejlődését a fejlődő országokban"
- szinonimája:
- segít
7. Take or use
- "She helped herself to some of the office supplies"
- synonym:
- avail ,
- help
7. Venni vagy használni
- "Segített magának néhány irodaszernél"
- szinonimája:
- él ,
- segít
8. Improve
- Change for the better
- "New slipcovers will help the old living room furniture"
- synonym:
- help
8. Javít
- Változás jobbra
- "Az új takarók segítenek a régi nappali bútorokon"
- szinonimája:
- segít