Translation meaning & definition of the word "hedge" into Hungarian language

noun

1. A fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes

synonym:
• hedge
,
• hedgerow

1. Egy kerítés, amelyet szorosan ültetett cserjék vagy bokrok sora alkot

szinonimája:
• sövény

2. Any technique designed to reduce or eliminate financial risk

• For example, taking two positions that will offset each other if prices change

synonym:
• hedge
,
• hedging

2. Bármilyen módszer a pénzügyi kockázat csökkentésére vagy kiküszöbölésére

• Például két olyan pozíció bevonása, amelyek ellensúlyozzák egymást, ha az árak megváltoznak

szinonimája:
• sövény
,
• fedezeti ügyletek

3. An intentionally noncommittal or ambiguous statement

• "When you say `maybe' you are just hedging"

synonym:
• hedge
,
• hedging

3. Szándékosan nem kötelező vagy kétértelmű nyilatkozat

• "Amikor azt mondod, hogy" talán "csak fedezel"

szinonimája:
• sövény
,
• fedezeti ügyletek

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

• "He dodged the issue"

• "She skirted the problem"

• "They tend to evade their responsibilities"

• "He evaded the questions skillfully"

synonym:
• hedge
,
• fudge
,
• evade
,
• put off
,
• circumvent
,
• parry
,
• elude
,
• skirt
,
• dodge
,
• duck
,
• sidestep

1. Kerülje el vagy próbálja elkerülni a ( kötelezettségek, kérdések vagy kérdések ) teljesítését, megválaszolását vagy teljesítését

• "Elkerülte a kérdést"

• "Szokta a problémát"

• "Hajlamosak megkerülni felelősségüket"

• "Ügyesen elkerülte a kérdéseket"

szinonimája:
• sövény
,
• fudge
,
• elkerüli
,
• letette
,
• kijátszás
,
• Parry
,
• kijátsz
,
• szoknya
,
• Dodge
,
• kacsa
,
• sidestep

2. Hinder or restrict with or as if with a hedge

• "The animals were hedged in"

synonym:
• hedge

2. Akadályozhatja vagy korlátozhatja a sövényt, vagy úgy, mintha

• "Az állatokat fedezték"

szinonimája:
• sövény

3. Enclose or bound in with or as it with a hedge or hedges

• "Hedge the property"

synonym:
• hedge
,
• hedge in

3. Körülzárja vagy be van kötve egy sövénybe vagy sövénybe

• "Fedezeti ingatlan"

szinonimája:
• sövény
,
• sövény be

4. Minimize loss or risk

• "Diversify your financial portfolio to hedge price risks"

• "Hedge your bets"

synonym:
• hedge

4. Minimalizálja a veszteséget vagy a kockázatot

• "Diverzifikálja pénzügyi portfólióját az árkockázatok fedezése érdekében"

• "Fedezze meg fogadásait"

szinonimája:
• sövény