Translation meaning & definition of the word "healthy" into Hungarian language

adjective

1. Having or indicating good health in body or mind

• Free from infirmity or disease

• "A rosy healthy baby"

• "Staying fit and healthy"

synonym:
• healthy

1. Jó egészség a testben vagy az elmében, vagy annak jelzése

• Fogyatékosságtól vagy betegségtől mentes

• "„egy rózsásan egészséges baba“"

• "„fitt és egészséges maradni“"

szinonimája:
• egészséges

2. Financially secure and functioning well

• "A healthy economy"

synonym:
• healthy

2. Anyagilag biztonságos és jól működik

• "„egészséges gazdaság“"

szinonimája:
• egészséges

3. Promoting health

• Healthful

• "A healthy diet"

• "Clean healthy air"

• "Plenty of healthy sleep"

• "Healthy and normal outlets for youthful energy"

• "The salubrious mountain air and water"- c.b.davis

• "Carrots are good for you"

synonym:
• healthy
,
• salubrious
,
• good for you(p)

3. Egészség előmozdítása

• Egészséges

• "„egészséges étrend“"

• "„tiszta egészséges levegő“"

• "„rengeteg egészséges alvás“"

• "„egészséges és normális kivezetések a fiatalos energiához“"

• "„az egészséges hegyi levegő és víz“ - cbdavis

• "„a sárgarépa jó neked“"

szinonimája:
• egészséges
,
• jó neked (p)

4. Exercising or showing good judgment

• "Healthy scepticism"

• "A healthy fear of rattlesnakes"

• "The healthy attitude of french laws"

• "Healthy relations between labor and management"

• "An intelligent solution"

• "A sound approach to the problem"

• "Sound advice"

• "No sound explanation for his decision"

synonym:
• healthy
,
• intelligent
,
• levelheaded
,
• level-headed
,
• sound

4. Jó ítélőképesség gyakorlása vagy bemutatása

• "„egészséges szkepticizmus“"

• "„egészséges félelem a csörgőkígyóktól“"

• "„a francia törvények egészséges hozzáállása“"

• "„egészséges kapcsolatok a munka és a menedzsment között“"

• "„egy intelligens megoldás“"

• "„a probléma helyes megközelítése“"

• "„józan tanács“"

• "„nincs megalapozott magyarázat a döntésére“"

szinonimája:
• egészséges
,
• intelligens
,
• kiegyenlített
,
• kiegyensúlyozott
,
• hang

5. Large in amount or extent or degree

• "It cost a considerable amount"

• "A goodly amount"

• "Received a hefty bonus"

• "A respectable sum"

• "A tidy sum of money"

• "A sizable fortune"

synonym:
• goodly
,
• goodish
,
• healthy
,
• hefty
,
• respectable
,
• sizable
,
• sizeable
,
• tidy

5. Nagy mennyiségben vagy mértékben vagy mértékben

• "„jelentős összegbe került“"

• "„jó összeg“"

• "„tetemes bónuszt kapott“"

• "„tiszteletre méltó összeg“"

• "„rendes pénzösszeg“"

• "„egy jókora vagyon“"

szinonimája:
• jóban
,
• jó
,
• egészséges
,
• vaskos
,
• tekintélyes
,
• méretes
,
• rendezett

Examples of using

He seems healthy.

Egészségesnek néz ki.

What should a healthy breakfast consist of?

Miből kell állnia az egészséges reggelinek?

Tom eats tofu quite often because he heard that it was healthy.

Tom gyakran eszik tofut, mert azt hallotta, hogy egészséges.

I exercise because I want to stay healthy.

Tornázom, mert egészséges akarok maradni.

The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.

Az orvosok azt hitték, meghalt, de még ma is él és egészséges, van munkája és családja.