Translation meaning & definition of the word "hate" into Hungarian language

noun

1. The emotion of intense dislike

• A feeling of dislike so strong that it demands action

synonym:
• hate
,
• hatred

1. Az intenzív ellenszenv érzelme

• Az ellenszenv olyan erős érzése, hogy cselekvést igényel

szinonimája:
• gyűlöl
,
• gyűlölködés

verb

1. Dislike intensely

• Feel antipathy or aversion towards

• "I hate mexican food"

• "She detests politicians"

synonym:
• hate
,
• detest

1. Ellenszenv erősen

• Érezzen ellenszenvet vagy idegenkedést iránta

• "„utálom a mexikói ételeket“"

• "„utálja a politikusokat“"

szinonimája:
• gyűlöl
,
• utál

Examples of using

I don't like him very much. To tell you the truth, I hate him.

Nem nagyon kedvelem őt. Az igazat megvallva, gyűlölöm.

I hate dirty jokes.

Gyűlölöm a trágár tréfákat.

Cats hate water.

A macskák utálják a vizet.

Cats hate water.

A macskák gyűlölik a vizet.

I hate ticks!

Utálom a kullancsokat!

If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.

Ha eljön hozzám egy ember, aki nem gyűlöli az apját, anyját, feleségét, gyermekeit, fivéreit és nővéreit, sőt a saját életét is, nos, az nem lehet a tanítványom.

I hate this place.

Utálom ezt a helyet.

I hate this place.

Gyűlölöm ezt a helyet.

I hate taking risks.

Gyűlölök kockáztatni.

I hate taking risks.

Gyűlölöm a kockázatokat.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

A legtöbb fejlesztő utálja a debuggolást; sokkal kellemesebb csinálni, mint kijavítani a bugokat

In a word, you hate me, don't you?

Egyszóval, gyűlölsz engem, ugye?

Do good to those who hate you.

Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek benneteket.

Do good to those who hate you.

Jól tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.