Translation meaning & definition of the word "hasty" into Hungarian language

adjective

1. Excessively quick

• "Made a hasty exit"

• "A headlong rush to sell"

synonym:
• hasty
,
• headlong

1. Túlzottan gyors

• "„elhamarkodott kilépést hajtott végre“"

• "„fejetlen rohanás az eladásra“"

szinonimája:
• sietős
,
• fejjel

2. Done with very great haste and without due deliberation

• "Hasty marriage seldom proveth well"- shakespeare

• "Hasty makeshifts take the place of planning"- arthur geddes

• "Rejected what was regarded as an overhasty plan for reconversion"

• "Wondered whether they had been rather precipitate in deposing the king"

synonym:
• hasty
,
• overhasty
,
• precipitate
,
• precipitant
,
• precipitous

2. Nagyon nagy sietséggel és kellő mérlegelés nélkül készült

• "„a sietős házasság ritkán bizonyul jónak“ - shakespeare

• "„elhamarkodott rögtönzések veszik át a tervezés helyét“ - arthur geddes

• "„elutasította azt, amit az átállás elhamarkodott tervének tartottak“"

• "„elgondolkodott azon, vajon meglehetősen hevesek voltak-e a király leváltásában“"

szinonimája:
• sietős
,
• elhamarkodott
,
• kicsapódik
,
• kicsapó
,
• heves