Translation meaning & definition of the word "hardly" into Hungarian language

adverb

1. Only a very short time before

• "They could barely hear the speaker"

• "We hardly knew them"

• "Just missed being hit"

• "Had scarcely rung the bell when the door flew open"

• "Would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- w.b.yeats

synonym:
• barely
,
• hardly
,
• just
,
• scarcely
,
• scarce

1. Csak nagyon rövid idő előtt

• "Alig hallották a hangszórót"

• "Alig ismertük őket"

• "Csak hiányzott, hogy megüt"

• "Alig megszólalt a harang, amikor az ajtó kinyílt"

• "Alig érkezett volna, mielőtt valamilyen kifogást talált volna a távozáshoz" - w.b.yeats

szinonimája:
• alig
,
• csak
,
• szűkös

2. Almost not

• "He hardly ever goes fishing"

• "He was hardly more than sixteen years old"

• "They scarcely ever used the emergency generator"

synonym:
• hardly
,
• scarcely

2. Szinte nem

• "Alig megy horgászni"

• "Alig volt több mint tizenhat éves"

• "Alig használták a vészhelyzeti generátort"

szinonimája:
• alig

Examples of using

I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.

Alig tudom kivárni, hogy hazaérjek és a saját ágyamban aludjak.

The scar on his cheek hardly shows now.

Az arcán lévő sebhely alig látszik már.

We hardly had time to eat our dinner.

Alig volt időnk arra, hogy megvacsorázzunk.

I had hardly got into the bath when the phone rang.

Épphogy beültem a kádba, amikor a telefon felcsörgött.

I had hardly left home when it began to rain heavily.

Alig mentem el hazulról, amikor zuhogni kezdett az eső.