Translation meaning & definition of the word "halt" into Hungarian language

noun

1. The state of inactivity following an interruption

• "The negotiations were in arrest"

• "Held them in check"

• "During the halt he got some lunch"

• "The momentary stay enabled him to escape the blow"

• "He spent the entire stop in his seat"

synonym:
• arrest
,
• check
,
• halt
,
• hitch
,
• stay
,
• stop
,
• stoppage

1. Az inaktivitás állapota megszakítás után

• "A tárgyalások letartóztattak"

• "Ellenőrzés alatt tartotta őket"

• "A megállás során ebédelt"

• "A pillanatnyi tartózkodás lehetővé tette számára, hogy elkerülje a csapást"

• "Az egész megállót a székében töltötte"

szinonimája:
• letartóztatás
,
• jelölje be
,
• megállás
,
• akadály
,
• maradj
,
• leállás

2. The event of something ending

• "It came to a stop at the bottom of the hill"

synonym:
• stop
,
• halt

2. Valami véget érő esemény

• "Megállt a domb alján"

szinonimája:
• megállás

3. An interruption or temporary suspension of progress or movement

• "A halt in the arms race"

• "A nuclear freeze"

synonym:
• freeze
,
• halt

3. A haladás vagy a mozgás megszakítása vagy ideiglenes felfüggesztése

• "Megáll a fegyverkezési verseny"

• "Nukleáris fagyasztás"

szinonimája:
• fagyasztott
,
• megállás

verb

1. Cause to stop

• "Halt the engines"

• "Arrest the progress"

• "Halt the presses"

synonym:
• halt
,
• hold
,
• arrest

1. Oka megállni

• "Állítsa le a motorokat"

• "Letartóztatja az előrehaladást"

• "Megállítja a préseket"

szinonimája:
• megállás
,
• tart
,
• letartóztatás

2. Come to a halt, stop moving

• "The car stopped"

• "She stopped in front of a store window"

synonym:
• stop
,
• halt

2. Állj meg, hagyd abba a mozgást

• "Az autó megállt"

• "Megállt egy kirakat előtt"

szinonimája:
• megállás

3. Stop from happening or developing

• "Block his election"

• "Halt the process"

synonym:
• stop
,
• halt
,
• block
,
• kibosh

3. Ne történjen meg vagy fejlődjön

• "Blokkolja a választását"

• "Állítsa le a folyamatot"

szinonimája:
• megállás
,
• blokk
,
• Kibosh

4. Stop the flow of a liquid

• "Staunch the blood flow"

• "Stem the tide"

synonym:
• stem
,
• stanch
,
• staunch
,
• halt

4. Állítsa le a folyadék áramlását

• "Megragadja a véráramot"

• "Szár az árapály"

szinonimája:
• szár
,
• stanch
,
• Staunch
,
• megállás

adjective

1. Disabled in the feet or legs

• "A crippled soldier"

• "A game leg"

synonym:
• crippled
,
• halt
,
• halting
,
• lame
,
• gimpy
,
• game

1. Le vannak tiltva a lábakban vagy a lábakban

• "Egy nyomorult katona"

• "Játék láb"

szinonimája:
• nyomorult
,
• megállás
,
• megállítása
,
• béna
,
• Gimpy
,
• játék