Translation meaning & definition of the word "guess" into Hungarian language
A "kitalálás" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Guess
[Találd ki]/gɛs/
noun
1. A message expressing an opinion based on incomplete evidence
- synonym:
- guess ,
- conjecture ,
- supposition ,
- surmise ,
- surmisal ,
- speculation ,
- hypothesis
1. Hiányos bizonyítékokon alapuló véleményt kifejező üzenet
- szinonimája:
- találgatás ,
- sejtés ,
- feltételezés ,
- surmise ,
- surmisal ,
- spekuláció ,
- hipotézis
2. An estimate based on little or no information
- synonym:
- guess ,
- guesswork ,
- guessing ,
- shot ,
- dead reckoning
2. Kevés információn vagy egyáltalán nem alapuló becslés
- szinonimája:
- találgatás ,
- lövés ,
- halott számítás
verb
1. Expect, believe, or suppose
- "I imagine she earned a lot of money with her new novel"
- "I thought to find her in a bad state"
- "He didn't think to find her in the kitchen"
- "I guess she is angry at me for standing her up"
- synonym:
- think ,
- opine ,
- suppose ,
- imagine ,
- reckon ,
- guess
1. Számíthat, hisz vagy feltételezhet
- "Azt hiszem, sok pénzt keresett új regényével"
- "Arra gondoltam, hogy rossz állapotban találom őt"
- "Nem gondolta, hogy megtalálja a konyhában"
- "Azt hiszem, mérges rám, hogy felálltam"
- szinonimája:
- gondolkozz ,
- opin ,
- tegyük fel ,
- képzelje el ,
- számolás ,
- találgatás
2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation
- "I am guessing that the price of real estate will rise again"
- "I cannot pretend to say that you are wrong"
- synonym:
- guess ,
- venture ,
- pretend ,
- hazard
2. Feltevés, a lehetséges megcáfolás ellenére
- "Azt hiszem, az ingatlan ára ismét emelkedik"
- "Nem állíthatom, hogy azt mondom, hogy tévedsz"
- szinonimája:
- találgatás ,
- vállalkozás ,
- úgy tesz, mintha ,
- veszély
3. Judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
- "I estimate this chicken to weigh three pounds"
- synonym:
- estimate ,
- gauge ,
- approximate ,
- guess ,
- judge
3. Ideiglenesen ítélje meg, vagy készítsen becslést a ( mennyiségekre vagy időre )
- "Úgy gondolom, hogy ez a csirke három fontot fog súlyozni"
- szinonimája:
- becslés ,
- nyomtáv ,
- hozzávetőleges ,
- találgatás ,
- bíró
4. Guess correctly
- Solve by guessing
- "He guessed the right number of beans in the jar and won the prize"
- synonym:
- guess ,
- infer
4. Helyesen hiszem
- Megoldja találgatással
- "Gondolta a megfelelő számú babot az üvegedénybe, és megnyerte a díjat"
- szinonimája:
- találgatás ,
- következtet
Examples of using
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me.
Azt hiszem, eléggé ki lehetnék akadva attól, ami velem történt.
I guess that she is 40.
Azt hiszem, hogy ő 40 éves.
I guess that she is over thirty.
Úgy hiszem, ő túl van a harmincon.