Translation meaning & definition of the word "guarantee" into Hungarian language

noun

1. A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications

synonym:
• guarantee
,
• warrant
,
• warrantee
,
• warranty

1. Írásbeli biztosíték arra vonatkozóan, hogy bizonyos terméket vagy szolgáltatást biztosítanak, vagy megfelelnek bizonyos előírásoknak

szinonimája:
• kezességvállalás
,
• parancs
,
• szavatosság

2. An unconditional commitment that something will happen or that something is true

• "There is no guarantee that they are not lying"

synonym:
• guarantee

2. Feltétlen elkötelezettség, hogy valami történni fog, vagy hogy valami igaz

• "„nincs garancia arra, hogy nem hazudnak“"

szinonimája:
• kezességvállalás

3. A collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults

synonym:
• guarantee
,
• guaranty

3. Biztosítéki megállapodás egy másik személy tartozásának megválaszolására abban az esetben, ha az illető nem teljesít

szinonimája:
• kezességvállalás
,
• kezesség

verb

1. Give surety or assume responsibility

• "I vouch for the quality of my products"

synonym:
• guarantee
,
• vouch

1. Adjon kezességet vagy vállaljon felelősséget

• "„gondoskodom a termékeim minőségéről“"

szinonimája:
• kezességvállalás
,
• kezeskedj

2. Make certain of

• "This nest egg will ensure a nice retirement for us"

• "Preparation will guarantee success!"

synonym:
• guarantee
,
• ensure
,
• insure
,
• assure
,
• secure

2. Bizonyosodj meg

• "„ez a fészektojás szép nyugdíjat biztosít számunkra“"

• "„a felkészülés garantálja a sikert!“!"

szinonimája:
• kezességvállalás
,
• biztosít
,
• biztosmt
,
• biztonságos

3. Promise to do or accomplish

• "Guarantee to free the prisoners"

synonym:
• undertake
,
• guarantee

3. Ígérd meg, hogy megteszed vagy teljesíted

• "„garancia a foglyok kiszabadítására“"

szinonimája:
• vállal
,
• kezességvállalás

4. Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of

• "The dealer warrants all the cars he sells"

• "I warrant this information"

synonym:
• guarantee
,
• warrant

4. Álljon mögé, és garantálja a minőséget, a pontosságot vagy az állapotot

• "„a kereskedő garantálja az összes autót, amit elad“"

• "„garantálom ezt az információt“"

szinonimája:
• kezességvállalás
,
• parancs