Translation meaning & definition of the word "great" into Hungarian language
A "nagy" szó fordítási jelentése és meghatározása a magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Great
[Nagy]/gret/
noun
1. A person who has achieved distinction and honor in some field
- "He is one of the greats of american music"
- synonym:
- great
1. Olyan személy, aki valamilyen területen megkülönböztetést és tiszteletet ért el
- "Ő az amerikai zene egyik legfontosabb eleme"
- szinonimája:
- nagyszerű
adjective
1. Relatively large in size or number or extent
- Larger than others of its kind
- "A great juicy steak"
- "A great multitude"
- "The great auk"
- "A great old oak"
- "A great ocean liner"
- "A great delay"
- synonym:
- great
1. Viszonylag nagy méret, szám vagy mérték
- Nagyobb, mint mások a maga nemében
- "Nagy lédús steak"
- "Nagy sokaság"
- "A nagy auk"
- "Nagy öreg tölgy"
- "Nagy óceánjáró"
- "Nagy késés"
- szinonimája:
- nagyszerű
2. Of major significance or importance
- "A great work of art"
- "Einstein was one of the outstanding figures of the 20th centurey"
- synonym:
- great ,
- outstanding
2. Jelentős jelentőséggel vagy jelentőséggel bír
- "Nagy műalkotás"
- "Einstein volt a 20. század egyik kiemelkedő alakja"
- szinonimája:
- nagyszerű ,
- kiemelkedő
3. Remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect
- "A great crisis"
- "Had a great stake in the outcome"
- synonym:
- great
3. Figyelemre méltó vagy szokatlan mértékben, nagyságrendben vagy hatásban
- "Nagy válság"
- "Nagy érdeklődés volt az eredményben"
- szinonimája:
- nagyszerű
4. Very good
- "He did a bully job"
- "A neat sports car"
- "Had a great time at the party"
- "You look simply smashing"
- synonym:
- bang-up ,
- bully ,
- corking ,
- cracking ,
- dandy ,
- great ,
- groovy ,
- keen ,
- neat ,
- nifty ,
- not bad(p) ,
- peachy ,
- slap-up ,
- swell ,
- smashing
4. Nagyon jó
- "Zaklató munkát végzett"
- "Egy ügyes sportkocsi"
- "Nagyszerű időt töltött a partin"
- "Egyszerűen összetörni látsz"
- szinonimája:
- bang-up ,
- zsarnok ,
- parafa ,
- repedés ,
- dandy ,
- nagyszerű ,
- Groovy ,
- lelkes ,
- ügyes ,
- nifty ,
- nem rossz ( p ) ,
- őszibarack ,
- pofon ,
- duzzadt ,
- összetörő
5. Uppercase
- "Capital a"
- "Great a"
- "Many medieval manuscripts are in majuscule script"
- synonym:
- capital ,
- great ,
- majuscule
5. Nagybetűs
- "A főváros"
- "Nagyszerű a"
- "Sok középkori kézirat majuscule betűkészlettel rendelkezik"
- szinonimája:
- tőke ,
- nagyszerű ,
- majuscule
6. In an advanced stage of pregnancy
- "Was big with child"
- "Was great with child"
- synonym:
- big(p) ,
- enceinte ,
- expectant ,
- gravid ,
- great(p) ,
- large(p) ,
- heavy(p) ,
- with child(p)
6. A terhesség előrehaladott stádiumában
- "Nagy volt a gyermekkel"
- "Nagyszerű volt a gyermekkel"
- szinonimája:
- nagy ( p ) ,
- enceinte ,
- várandós ,
- Gravid ,
- nagyszerű ( p ) ,
- nehéz ( p ) ,
- gyermekével ( p )
Examples of using
You look great.
Remekül nézel ki.
Brazil is a big country with great people.
Brazília nagy ország nagyszerű néppel.
He spoke with great enthusiasm of the theatrical performance.
Nagy lelkesedéssel beszélt a színházi előadásról.