Translation meaning & definition of the word "grate" into Hungarian language

noun

1. A frame of iron bars to hold a fire

synonym:
• grate
,
• grating

1. Egy keret vasrudak a tűz tartására

szinonimája:
• reszel
,
• reszelés

2. A harsh rasping sound made by scraping something

synonym:
• grate

2. Egy kemény, remegő hang, amelyet valami lekaparásával készítenek

szinonimája:
• reszel

3. A barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

synonym:
• grate
,
• grating

3. Akadály, amelynek párhuzamos vagy keresztezett rudai blokkolják a járatot, de befogadják a levegőt

szinonimája:
• reszel
,
• reszelés

verb

1. Furnish with a grate

• "A grated fireplace"

synonym:
• grate

1. Bútorozott reszelő

• "Reszelt kandalló"

szinonimája:
• reszel

2. Gnaw into

• Make resentful or angry

• "The injustice rankled her"

• "His resentment festered"

synonym:
• eat into
,
• fret
,
• rankle
,
• grate

2. Beleszúr

• Haragszik vagy dühös

• "Az igazságtalanság rangsorolta őt"

• "A haragja megsemmisült"

szinonimája:
• enni
,
• fröccsenés
,
• rangle
,
• reszel

3. Reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface

• "Grate carrots and onions"

• "Grate nutmeg"

synonym:
• grate

3. Durva vagy éles perforált felületre dörzsölve apróra apríthatja vagy poríthatja

• "Rostos sárgarépa és hagyma"

• "Rács szerecsendió"

szinonimája:
• reszel

4. Make a grating or grinding sound by rubbing together

• "Grate one's teeth in anger"

synonym:
• grate
,
• grind

4. Reszelő vagy csiszoló hangot ad össze dörzsöléssel

• "Dühös fogak"

szinonimája:
• reszel
,
• őrölje meg

5. Scratch repeatedly

• "The cat scraped at the armchair"

synonym:
• scrape
,
• grate

5. Karcolás többször

• "A macska lekapart a karosszékbe"

szinonimája:
• kaparás
,
• reszel