Translation meaning & definition of the word "gloomy" into Hungarian language

adjective

1. Depressingly dark

• "The gloomy forest"

• "The glooming interior of an old inn"

• "`gloomful' is archaic"

synonym:
• glooming
,
• gloomy
,
• gloomful
,
• sulky

1. Nyomasztóan sötét

• "A komor erdő"

• "Egy régi vendéglő homályos belseje"

• "A" gloomful "archaikus"

szinonimája:
• glooming
,
• komor
,
• sulky

2. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

2. Tele melankólia és kétségbeesés

• "Komor azon a gondolaton, hogy mit kell szembenéznie"

• "Komor előrejelzések"

• "Komor csend"

• "Komor képet vett a gazdaságról"

• "A sötétebb hangulat"

• "Magányos és kék egy furcsa városban"

• "Depressziós munkája elvesztése miatt"

• "Lelkes és lemondott arckifejezése"

• "Leomlott veresége után"

• "Elkeseredett és lehangolt érzés"

szinonimája:
• komor
,
• kék
,
• depressziós
,
• lelkes
,
• lefelé ( p )
,
• lecsökkent
,
• lehangolt
,
• le a szájába
,
• alacsony
,
• alacsony hangulatú

3. Causing dejection

• "A blue day"

• "The dark days of the war"

• "A week of rainy depressing weather"

• "A disconsolate winter landscape"

• "The first dismal dispiriting days of november"

• "A dark gloomy day"

• "Grim rainy weather"

synonym:
• blue
,
• dark
,
• dingy
,
• disconsolate
,
• dismal
,
• gloomy
,
• grim
,
• sorry
,
• drab
,
• drear
,
• dreary

3. Dejekciót okoz

• "Kék nap"

• "A háború sötét napjai"

• "Egy hét esős, depressziós időjárás"

• "Egy kellemetlen téli táj"

• "November első rosszindulatú lelkesítő napjai"

• "Sötét komor nap"

• "Ragyogó esős időjárás"

szinonimája:
• kék
,
• sötét
,
• koszos
,
• elferdít
,
• rosszindulatú
,
• komor
,
• sajnálom
,
• drapp
,
• drear
,
• unalmas