Translation meaning & definition of the word "gender" into Hungarian language

noun

1. A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives

• In some languages it is quite arbitrary but in indo-european languages it is usually based on sex or animateness

synonym:
• gender
,
• grammatical gender

1. A főnevek és a névmások, valamint a melléknevek közötti megállapodást szabályozó nyelvtani kategória a beszúrott nyelveken

• Egyes nyelveken ez elég önkényes, de az indoeurópai nyelveken általában a szexen vagy az animáción alapul

szinonimája:
• nem
,
• nyelvtani nem

2. The properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles

• "She didn't want to know the sex of the foetus"

synonym:
• sex
,
• gender
,
• sexuality

2. Azok a tulajdonságok, amelyek megkülönböztetik az organizmusokat reproduktív szerepük alapján

• "Nem akarta megismerni a magzat nemét"

szinonimája:
• szex
,
• nem
,
• szexualitás