Translation meaning & definition of the word "gay" into Hungarian language
A "meleg" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Gay
[Meleg]/ge/
noun
1. Someone who practices homosexuality
- Having a sexual attraction to persons of the same sex
- synonym:
- homosexual ,
- homophile ,
- homo ,
- gay
1. Valaki, aki gyakorolja a homoszexualitást
- Szexuális vonzerővel rendelkezik az azonos nemű személyek számára
- szinonimája:
- homoszexuális ,
- homofil ,
- homo ,
- meleg
adjective
1. Bright and pleasant
- Promoting a feeling of cheer
- "A cheery hello"
- "A gay sunny room"
- "A sunny smile"
- synonym:
- cheery ,
- gay ,
- sunny
1. Világos és kellemes
- Elősegíti a vidámságot
- "Vidám hello"
- "Meleg napos szoba"
- "Napos mosoly"
- szinonimája:
- vidámság ,
- meleg ,
- napos
2. Full of or showing high-spirited merriment
- "When hearts were young and gay"
- "A poet could not but be gay, in such a jocund company"- wordsworth
- "The jolly crowd at the reunion"
- "Jolly old saint nick"
- "A jovial old gentleman"
- "Have a merry christmas"
- "Peals of merry laughter"
- "A mirthful laugh"
- synonym:
- gay ,
- jocund ,
- jolly ,
- jovial ,
- merry ,
- mirthful
2. Tele van vagy mutat nagy lelkes vidámságot
- "Amikor a szív fiatal és meleg volt"
- "Egy költő csak meleg lehet, egy ilyen jocund társaságban" - wordsworth
- "A vidám tömeg a találkozásnál"
- "Vidám öreg saint nick"
- "Örömteli öreg úriember"
- "Öröm karácsonyt"
- "A vidám nevetés csúcsa"
- "Félelmetes nevetés"
- szinonimája:
- meleg ,
- Jocund ,
- vidám ,
- jovial ,
- vidámság ,
- szomorú
3. Given to social pleasures often including dissipation
- "Led a gay bohemian life"
- "A gay old rogue with an eye for the ladies"
- synonym:
- gay
3. Társadalmi örömöknek adják, gyakran beleértve a diszpergálást
- "Meleg cseh életet vezetett"
- "Egy meleg öreg gazember, szemmel a hölgyek számára"
- szinonimája:
- meleg
4. Brightly colored and showy
- "Girls decked out in brave new dresses"
- "Brave banners flying"
- "`braw' is a scottish word"
- "A dress a bit too gay for her years"
- "Birds with gay plumage"
- synonym:
- brave ,
- braw ,
- gay
4. Élénk színű és mutatós
- "Bátor új ruhákban öltözött lányok"
- "Bátor zászlók repülnek"
- "A" szalma "egy skót szó"
- "Egy ruha, kissé túl meleg az évei számára"
- "Meleg tollazatú madarak"
- szinonimája:
- bátor ,
- verekedés ,
- meleg
5. Offering fun and gaiety
- "A festive (or festal) occasion"
- "Gay and exciting night life"
- "A merry evening"
- synonym:
- gay ,
- festal ,
- festive ,
- merry
5. Szórakozást és örömöt kínálva
- "Ünnepi ( vagy ünnepi ) alkalom"
- "Meleg és izgalmas éjszakai élet"
- "Kellemes este"
- szinonimája:
- meleg ,
- ünnepi ,
- vidámság
6. Homosexual or arousing homosexual desires
- synonym:
- gay ,
- queer ,
- homophile(a)
6. Homoszexuális vagy felkeltő homoszexuális vágyak
- szinonimája:
- meleg ,
- queer ,
- homofil ( a )
Examples of using
A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
Egy lány barátom imád meleg bárokba járni velem.