Translation meaning & definition of the word "front" into Hungarian language
A "front" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Front
[Elülső]noun
1. The side that is forward or prominent
- synonym:
- front ,
- front end ,
- forepart
1. Az előre vagy látható oldal
- szinonimája:
- elülső ,
- elülső vége ,
- elülső rész
2. The line along which opposing armies face each other
- synonym:
- battlefront ,
- front ,
- front line
2. Az a vonal, amelyen az ellenkező hadsereg egymással szemben áll
- szinonimája:
- csatatéren ,
- elülső ,
- frontvonal
3. The outward appearance of a person
- "He put up a bold front"
- synonym:
- front
3. Egy személy külső megjelenése
- "Merész frontot tett fel"
- szinonimája:
- elülső
4. The side that is seen or that goes first
- synonym:
- front
4. Az oldal, amelyet látnak, vagy amely előbb megy
- szinonimája:
- elülső
5. A person used as a cover for some questionable activity
- synonym:
- front man ,
- front ,
- figurehead ,
- nominal head ,
- straw man ,
- strawman
5. Valamely megkérdőjelezhető tevékenység fedezésére használt személy
- szinonimája:
- elülső ember ,
- elülső ,
- figurafej ,
- névleges fej ,
- szalma ember ,
- szalmás
6. A sphere of activity involving effort
- "The japanese were active last week on the diplomatic front"
- "They advertise on many different fronts"
- synonym:
- front
6. Erőfeszítéssel járó tevékenységi kör
- "A japánok a múlt héten aktívak voltak a diplomáciai fronton"
- "Sok különböző fronton hirdetnek"
- szinonimája:
- elülső
7. (meteorology) the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses
- synonym:
- front
7. ( meteorológia ) a két különböző légtömeg közötti határon kialakult légköri jelenség
- szinonimája:
- elülső
8. The immediate proximity of someone or something
- "She blushed in his presence"
- "He sensed the presence of danger"
- "He was well behaved in front of company"
- synonym:
- presence ,
- front
8. Valaki vagy valami közvetlen közelsége
- "Elpirult a jelenlétében"
- "Érzékelte a veszély jelenlétét"
- "Jól viselkedett a társaság előtt"
- szinonimája:
- jelenlét ,
- elülső
9. The part of something that is nearest to the normal viewer
- "He walked to the front of the stage"
- synonym:
- front
9. Valami azon része, amely a legközelebb van a normál nézőhöz
- "A színpad elejére sétált"
- szinonimája:
- elülső
10. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals
- "He was a charter member of the movement"
- "Politicians have to respect a mass movement"
- "He led the national liberation front"
- synonym:
- movement ,
- social movement ,
- front
10. Közös ideológiával rendelkező emberek csoportja, akik együtt próbálnak elérni bizonyos általános célokat
- "A mozgalom charter tagja volt"
- "A politikusoknak tiszteletben kell tartaniuk a tömegmozgalmat"
- "Ő vezette a nemzeti felszabadítási frontot"
- szinonimája:
- mozgás ,
- társadalmi mozgalom ,
- elülső
verb
1. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point
- Be opposite to
- "The house looks north"
- "My backyard look onto the pond"
- "The building faces the park"
- synonym:
- front ,
- look ,
- face
1. Egy bizonyos irányba kell orientálódnia, gyakran egy másik referenciaponthoz viszonyítva
- Ellentétes
- "A ház északnak néz ki"
- "A hátsó udvarom a tóra néz"
- "Az épület a park felé néz"
- szinonimája:
- elülső ,
- néz ki ,
- arc
2. Confront bodily
- "Breast the storm"
- synonym:
- front ,
- breast
2. Szembeszállni testtel
- "Mell a vihar"
- szinonimája:
- elülső ,
- mell
adjective
1. Relating to or located in the front
- "The front lines"
- "The front porch"
- synonym:
- front(a)
1. Az elülső oldalra vonatkozik vagy ott található
- "A frontvonal"
- "A tornác"
- szinonimája:
- elöl ( a )