Translation meaning & definition of the word "fresh" into Hungarian language
A "friss" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Fresh
[Frissen]adjective
1. Recently made, produced, or harvested
- "Fresh bread"
- "A fresh scent"
- "Fresh lettuce"
- synonym:
- fresh
1. Nemrégiben készült, előállított vagy betakarított
- "Friss kenyér"
- "Friss illat"
- "Friss saláta"
- szinonimája:
- frissen
2. (of a cycle) beginning or occurring again
- "A fresh start"
- "Fresh ideas"
- synonym:
- fresh
2. ( egy ciklus ) újra kezdődik vagy előfordul
- "Új kezdet"
- "Friss ötletek"
- szinonimája:
- frissen
3. Imparting vitality and energy
- "The bracing mountain air"
- synonym:
- bracing ,
- brisk ,
- fresh ,
- refreshing ,
- refreshful ,
- tonic
3. Vitalitás és energia biztosítása
- "A merevítő hegyi levegő"
- szinonimája:
- merevítő ,
- élénk ,
- frissen ,
- frissítő ,
- tonik
4. Original and of a kind not seen before
- "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"
- synonym:
- fresh ,
- new ,
- novel
4. Eredeti és olyan, mint korábban nem látott
- "A számítógép egy ismert tétel teljesen újszerű bizonyítékát készítette"
- szinonimája:
- frissen ,
- új ,
- regény
5. Not canned or otherwise preserved
- "Fresh vegetables"
- synonym:
- fresh
5. Nem konzerv vagy más módon tartósítva
- "Friss zöldségek"
- szinonimája:
- frissen
6. Not containing or composed of salt water
- "Fresh water"
- synonym:
- fresh ,
- sweet
6. Sós vizet nem tartalmaz vagy abból áll
- "Édesvíz"
- szinonimája:
- frissen ,
- édes
7. Having recently calved and therefore able to give milk
- "The cow is fresh"
- synonym:
- fresh
7. Nemrégiben borjúzott, ezért képes tejet adni
- "A tehén friss"
- szinonimája:
- frissen
8. With restored energy
- synonym:
- fresh ,
- invigorated ,
- refreshed ,
- reinvigorated
8. Helyreállított energiával
- szinonimája:
- frissen ,
- élénkített ,
- felfrissült ,
- új lendületű
9. Not soured or preserved
- "Sweet milk"
- synonym:
- fresh ,
- sweet ,
- unfermented
9. Nem savanyítva vagy tartósítva
- "Édes tej"
- szinonimája:
- frissen ,
- édes ,
- erjesztés nélküli
10. Free from impurities
- "Clean water"
- "Fresh air"
- synonym:
- clean ,
- fresh
10. Szennyeződésektől mentes
- "Tiszta víz"
- "Friss levegő"
- szinonimája:
- tiszta ,
- frissen
11. Not yet used or soiled
- "A fresh shirt"
- "A fresh sheet of paper"
- "An unused envelope"
- synonym:
- fresh ,
- unused
11. Még nem használt vagy szennyezett
- "Friss ing"
- "Friss papírlap"
- "Fel nem használt boríték"
- szinonimája:
- frissen ,
- fel nem használt
12. Improperly forward or bold
- "Don't be fresh with me"
- "Impertinent of a child to lecture a grownup"
- "An impudent boy given to insulting strangers"
- "Don't get wise with me!"
- synonym:
- fresh ,
- impertinent ,
- impudent ,
- overbold ,
- smart ,
- saucy ,
- sassy ,
- wise
12. Nem megfelelően előre vagy merész
- "Ne légy friss velem"
- "A gyermek nem fontos egy felnőtt előadására"
- "Egy szenvedélyes fiú, amelyet idegenek sértésére kaptak"
- "Ne légy bölcs velem!"
- szinonimája:
- frissen ,
- észrevétlen ,
- szenvedélyes ,
- túlzsúfolt ,
- okos ,
- saucy ,
- pimasz ,
- bölcs
adverb
1. Very recently
- "They are newly married"
- "Newly raised objections"
- "A newly arranged hairdo"
- "Grass new washed by the rain"
- "A freshly cleaned floor"
- "We are fresh out of tomatoes"
- synonym:
- newly ,
- freshly ,
- fresh ,
- new
1. Nagyon közelmúltban
- "Új házasok"
- "Újonnan felvetett kifogások"
- "Egy újonnan elrendezett frizura"
- "Az eső által új mosott fű"
- "Frissen tisztított padló"
- "Frissen vagyunk a paradicsomból"
- szinonimája:
- újonnan ,
- frissen ,
- új