Translation meaning & definition of the word "form" into Hungarian language
A "forma" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Form
[űrlap]noun
1. The phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something
- "The inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached"
- synonym:
- form ,
- word form ,
- signifier ,
- descriptor
1. Egy szó fonológiai vagy ortográfiai hangja vagy megjelenése, amely felhasználható valami leírására vagy azonosítására
- "Egy szó inflexált formáit egy szár és a csatolandó inflexiók listája reprezentálhatja"
- szinonimája:
- forma ,
- szó forma ,
- jelölő ,
- leíró
2. A category of things distinguished by some common characteristic or quality
- "Sculpture is a form of art"
- "What kinds of desserts are there?"
- synonym:
- kind ,
- sort ,
- form ,
- variety
2. A dolgok kategóriája, amelyet valamilyen közös jellemző vagy minőség különböztet meg
- "A szobrászat a művészet egyik formája"
- "Milyen desszertek vannak?"
- szinonimája:
- kedves ,
- fajta ,
- forma
3. A perceptual structure
- "The composition presents problems for students of musical form"
- "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- pattern
3. Egy észlelési struktúra
- "A kompozíció problémákat vet fel a zenei forma hallgatói számára"
- "A vizuális mintának nemcsak tárgyakat kell tartalmaznia, hanem a közöttük lévő tereket is"
- szinonimája:
- forma ,
- alak ,
- minta
4. Any spatial attributes (especially as defined by outline)
- "He could barely make out their shapes"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- configuration ,
- contour ,
- conformation
4. Bármilyen térbeli attribútum (, különösen a vázlat ) meghatározása szerint
- "Alig tudta kitalálni alakjukat"
- szinonimája:
- alak ,
- forma ,
- konfiguráció ,
- kontúr ,
- alakváltozás
5. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
5. Az emberi test alternatív nevei
- "Leonardo megvizsgálta az emberi testet"
- "Erős testalkatú"
- "A szellem hajlandó, de a test gyenge"
- szinonimája:
- emberi test ,
- fizikai test ,
- anyag test ,
- soma ,
- épít ,
- ábra ,
- test ,
- anatómia ,
- alak ,
- bod ,
- alváz ,
- keret ,
- forma ,
- hús
6. The spatial arrangement of something as distinct from its substance
- "Geometry is the mathematical science of shape"
- synonym:
- shape ,
- form
6. Valami térbeli elrendezése, amely különbözik az anyagától
- "A geometria az alak matematikai tudománya"
- szinonimája:
- alak ,
- forma
7. The visual appearance of something or someone
- "The delicate cast of his features"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- cast
7. Valami vagy valaki vizuális megjelenése
- "Vonásainak finom szereplői"
- szinonimája:
- forma ,
- alak ,
- öntött
8. A printed document with spaces in which to write
- "He filled out his tax form"
- synonym:
- form
8. Nyomtatott dokumentum szóközzel, ahol írni lehet
- "Kiadta az adóalapját"
- szinonimája:
- forma
9. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups
- "A new strain of microorganisms"
- synonym:
- form ,
- variant ,
- strain ,
- var.
9. ( biológia ) egy fajon belüli organizmuscsoport, amely triviális módon különbözik a hasonló csoportoktól
- "Új mikroorganizmus-törzs"
- szinonimája:
- forma ,
- változat ,
- törzs ,
- var.
10. An arrangement of the elements in a composition or discourse
- "The essay was in the form of a dialogue"
- "He first sketches the plot in outline form"
- synonym:
- form
10. Az elemek elrendezése kompozícióban vagy diskurzusban
- "Az esszé párbeszéd formájában zajlott"
- "Először vázolja a cselekményt vázlatos formában"
- szinonimája:
- forma
11. A particular mode in which something is manifested
- "His resentment took the form of extreme hostility"
- synonym:
- form
11. Egy adott mód, amelyben valami megnyilvánul
- "Bűnbánása szélsőséges ellenség formájában valósult meg"
- szinonimája:
- forma
12. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system
- Matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary
- "The reaction occurs in the liquid phase of the system"
- synonym:
- phase ,
- form
12. ( fizikai kémia ) az anyag megkülönböztetett állapota a rendszerben
- Anyag, amely kémiai összetételében és fizikai állapotában azonos, és a fázishatár elválasztja más anyagtól
- "A reakció a rendszer folyékony fázisában zajlik"
- szinonimája:
- fázis ,
- forma
13. A body of students who are taught together
- "Early morning classes are always sleepy"
- synonym:
- class ,
- form ,
- grade ,
- course
13. Hallgatók egy csoportja, akiket együtt tanítanak
- "A kora reggeli órák mindig álmosak"
- szinonimája:
- osztály ,
- forma ,
- fokozat ,
- tanfolyam
14. An ability to perform well
- "He was at the top of his form"
- "The team was off form last night"
- synonym:
- form
14. Képesség jól teljesíteni
- "A formája tetején volt"
- "A csapat tegnap este nem volt formában"
- szinonimája:
- forma
15. A life-size dummy used to display clothes
- synonym:
- mannequin ,
- manikin ,
- mannikin ,
- manakin ,
- form
15. Egy életnagyságú próbabábu, amelyet ruhák megjelenítésére használnak
- szinonimája:
- manöken ,
- próbabábu ,
- Mannikin ,
- Manakin ,
- forma
16. A mold for setting concrete
- "They built elaborate forms for pouring the foundation"
- synonym:
- form
16. Forma beton beállításához
- "Kifinomult formákat építettek az alap öntésére"
- szinonimája:
- forma
verb
1. Create (as an entity)
- "Social groups form everywhere"
- "They formed a company"
- synonym:
- form ,
- organize ,
- organise
1. Hozzon létre ( entitásként )
- "Szociális csoportok alakulnak ki mindenütt"
- "Céget alapítottak"
- szinonimája:
- forma ,
- szervezi
2. To compose or represent:"this wall forms the background of the stage setting"
- "The branches made a roof"
- "This makes a fine introduction"
- synonym:
- form ,
- constitute ,
- make
2. Komponálni vagy ábrázolni: "ez a fal képezi a színpadi beállítás hátterét"
- "Az ágak tetőt készítettek"
- "Ez jó bevezetést jelent"
- szinonimája:
- forma ,
- alkotnak ,
- csinál
3. Develop into a distinctive entity
- "Our plans began to take shape"
- synonym:
- form ,
- take form ,
- take shape ,
- spring
3. Megkülönböztető egységgé fejlődik
- "Terveink formálódni kezdtek"
- szinonimája:
- forma ,
- formálódik ,
- formálj ,
- tavasz
4. Give shape or form to
- "Shape the dough"
- "Form the young child's character"
- synonym:
- shape ,
- form
4. Alak vagy forma megadása
- "Alakítsa ki a tésztát"
- "Formálja a kisgyermek karakterét"
- szinonimája:
- alak ,
- forma
5. Make something, usually for a specific function
- "She molded the rice balls carefully"
- "Form cylinders from the dough"
- "Shape a figure"
- "Work the metal into a sword"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- work ,
- mold ,
- mould ,
- forge
5. Készítsen valamit, általában egy adott funkcióhoz
- "Gondosan megformálta a rizsgolyókat"
- "Forma hengerek a tésztából"
- "Alakítson egy figurát"
- "A fémet kardba dolgozza"
- szinonimája:
- alak ,
- forma ,
- munka ,
- penész ,
- öntőforma ,
- kovács
6. Establish or impress firmly in the mind
- "We imprint our ideas onto our children"
- synonym:
- imprint ,
- form
6. Szilárdan létrehozza vagy lenyűgözi az elmét
- "Ötleteinket gyermekeinkre nyomtatjuk"
- szinonimája:
- lenyomat ,
- forma
7. Assume a form or shape
- "The water formed little beads"
- synonym:
- form
7. Formának vagy alaknak feltételezése
- "A víz kis gyöngyöket képez"
- szinonimája:
- forma