Translation meaning & definition of the word "forge" into Hungarian language

noun

1. Furnace consisting of a special hearth where metal is heated before shaping

synonym:
• forge

1. Kemence, amely egy speciális kandallóból áll, ahol az alakítás előtt fém van melegítve

szinonimája:
• kovács

2. A workplace where metal is worked by heating and hammering

synonym:
• forge
,
• smithy

2. Olyan munkahely, ahol a fém melegítésével és kalapáccsal működik

szinonimája:
• kovács

verb

1. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

1. Hozzon létre kalapáccsal

• "Ütjük az ezüstöt egy tálba"

• "Kovácsolj egy pár nyelvet"

szinonimája:
• kovács
,
• kalapács

2. Make a copy of with the intent to deceive

• "He faked the signature"

• "They counterfeited dollar bills"

• "She forged a green card"

synonym:
• forge
,
• fake
,
• counterfeit

2. Készítsen másolatot a csalás szándékával

• "Meghamisította az aláírást"

• "Hamisították a dollárjegyeket"

• "Zöld kártyát hamisított"

szinonimája:
• kovács
,
• hamis
,
• hamisított

3. Come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

• "Excogitate a way to measure the speed of light"

synonym:
• invent
,
• contrive
,
• devise
,
• excogitate
,
• formulate
,
• forge

3. Mentális erőfeszítés után dolgozzon ki egy ( ötletet, tervet, magyarázatot, elméletet vagy alapelvet )

• "Elnézést a fénysebesség mérésének egyik módjáról"

szinonimája:
• feltalál
,
• contrive
,
• devise
,
• izgalom
,
• megfogalmazása
,
• kovács

4. Move ahead steadily

• "He forged ahead"

synonym:
• forge

4. Haladj előre

• "Ő előre haladt"

szinonimája:
• kovács

5. Move or act with a sudden increase in speed or energy

synonym:
• forge
,
• spurt
,
• spirt

5. Mozogni vagy cselekedni a sebesség vagy az energia hirtelen növekedésével

szinonimája:
• kovács
,
• spurt
,
• Spirt

6. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

6. Készítsen valamit, általában egy adott funkcióhoz

• "Gondosan megformálta a rizsgolyókat"

• "Forma hengerek a tésztából"

• "Alakítson egy figurát"

• "A fémet kardba dolgozza"

szinonimája:
• alak
,
• forma
,
• munka
,
• penész
,
• öntőforma
,
• kovács

7. Make out of components (often in an improvising manner)

• "She fashioned a tent out of a sheet and a few sticks"

synonym:
• fashion
,
• forge

7. A ( komponenseket gyakran improvizáló módon gyártják )

• "Sátrat készített egy lepedőből és néhány botból"

szinonimája:
• divat
,
• kovács