Translation meaning & definition of the word "fly" into Hungarian language
A "repül" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Fly
[Fly]noun
1. Two-winged insects characterized by active flight
- synonym:
- fly
1. Kétszárnyú rovarok, amelyeket aktív repülés jellemez
- szinonimája:
- légy
2. Flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent
- synonym:
- tent-fly ,
- rainfly ,
- fly sheet ,
- fly ,
- tent flap
2. Egy darab vászonból álló szárny, amelyet vissza lehet húzni a sátor bejárata érdekében
- szinonimája:
- sátor-légy ,
- esős ,
- légylap ,
- légy ,
- sátor szárny
3. An opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth
- synonym:
- fly ,
- fly front
3. Egy nyílás egy ruhadarabban, amelyet cipzárral vagy gombbal lehet elrejteni a szövet hajtása alatt
- szinonimája:
- légy ,
- légy elöl
4. (baseball) a hit that flies up in the air
- synonym:
- fly ,
- fly ball
4. ( baseball ) egy ütés, amely felrepül a levegőben
- szinonimája:
- légy ,
- légy labda
5. Fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect
- synonym:
- fly
5. Halász csalétek, amelyek egy rovarnak díszített halakból állnak
- szinonimája:
- légy
verb
1. Travel through the air
- Be airborne
- "Man cannot fly"
- synonym:
- fly ,
- wing
1. Utazás a levegőben
- Legyen levegőben
- "Az ember nem tud repülni"
- szinonimája:
- légy ,
- szárny
2. Move quickly or suddenly
- "He flew about the place"
- synonym:
- fly
2. Gyorsan vagy hirtelen mozogni
- "A hely körül repült"
- szinonimája:
- légy
3. Operate an airplane
- "The pilot flew to cuba"
- synonym:
- fly ,
- aviate ,
- pilot
3. Üzemeltessen egy repülőgépet
- "A pilóta kubába repült"
- szinonimája:
- légy ,
- aviate ,
- pilóta
4. Transport by aeroplane
- "We fly flowers from the caribbean to north america"
- synonym:
- fly
4. Repülőgépen történő szállítás
- "Virágokat repülünk a karib-térségből észak-amerikába"
- szinonimája:
- légy
5. Cause to fly or float
- "Fly a kite"
- synonym:
- fly
5. Repülni vagy úszni
- "Repül egy sárkány"
- szinonimája:
- légy
6. Be dispersed or disseminated
- "Rumors and accusations are flying"
- synonym:
- fly
6. Szétszórt vagy terjeszthető
- "Pletykák és vádak repülnek"
- szinonimája:
- légy
7. Change quickly from one emotional state to another
- "Fly into a rage"
- synonym:
- fly
7. Gyorsan változik az egyik érzelmi állapotról a másikra
- "Dühbe repülni"
- szinonimája:
- légy
8. Pass away rapidly
- "Time flies like an arrow"
- "Time fleeing beneath him"
- synonym:
- fly ,
- fell ,
- vanish
8. Gyorsan elmúlik
- "Az idő úgy repül, mint egy nyíl"
- "Az idő menekülni alatta"
- szinonimája:
- légy ,
- esett ,
- eltűnik
9. Travel in an airplane
- "She is flying to cincinnati tonight"
- "Are we driving or flying?"
- synonym:
- fly
9. Utazás repülőgépen
- "Ma este cincinnatiba repül"
- "Vezetünk vagy repülünk?"
- szinonimája:
- légy
10. Display in the air or cause to float
- "Fly a kite"
- "All nations fly their flags in front of the u.n."
- synonym:
- fly
10. Kijelző a levegőben, vagy úszni okozhat
- "Repül egy sárkány"
- "Minden nemzet zászlókkal repül az egyesült államok előtt."
- szinonimája:
- légy
11. Run away quickly
- "He threw down his gun and fled"
- synonym:
- flee ,
- fly ,
- take flight
11. Gyorsan elszalad
- "Ledobta a fegyvert és elmenekült"
- szinonimája:
- menekülni ,
- légy ,
- repülés
12. Travel over (an area of land or sea) in an aircraft
- "Lindbergh was the first to fly the atlantic"
- synonym:
- fly
12. Utazzon ( szárazföldi vagy tengeri területen ) repülőgépen
- "Lindbergh volt az első, aki repült az atlanti-óceánon"
- szinonimája:
- légy
13. Hit a fly
- synonym:
- fly
13. Eltalálni egy légyet
- szinonimája:
- légy
14. Decrease rapidly and disappear
- "The money vanished in las vegas"
- "All my stock assets have vaporized"
- synonym:
- vanish ,
- fly ,
- vaporize
14. Gyorsan csökken és eltűnik
- "A pénz eltűnt las vegasban"
- "Az összes részvény vagyonom elpárologott"
- szinonimája:
- eltűnik ,
- légy ,
- párolog
adjective
1. (british informal) not to be deceived or hoodwinked
- synonym:
- fly
1. ( brit informális ) nem szabad megtéveszteni vagy becsavarni
- szinonimája:
- légy