Translation meaning & definition of the word "flux" into Hungarian language

noun

1. The rate of flow of energy or particles across a given surface

synonym:
• flux

1. Az energia vagy részecskék áramlási sebessége egy adott felületen

szinonimája:
• fluxus

2. A flow or discharge

synonym:
• flux
,
• fluxion

2. Egy áramlás vagy kisülés

szinonimája:
• fluxus
,
• fluxió

3. A substance added to molten metals to bond with impurities that can then be readily removed

synonym:
• flux

3. Olvadt fémekhez hozzáadott anyag, hogy szennyeződésekhez kötődjön, amelyek azután könnyen eltávolíthatók

szinonimája:
• fluxus

4. Excessive discharge of liquid from a cavity or organ (as in watery diarrhea)

synonym:
• flux

4. Folyadék túlzott kiürülése egy üregből vagy szervből (mint vizes hasmenés esetén)

szinonimája:
• fluxus

5. A state of uncertainty about what should be done (usually following some important event) preceding the establishment of a new direction of action

• "The flux following the death of the emperor"

synonym:
• flux
,
• state of flux

5. Bizonytalanság azzal kapcsolatban, hogy mit kell tenni (általában valamilyen fontos eseményt követően), megelőzve egy új cselekvési irány kialakítását

• "„a császár halálát követő áramlás“"

szinonimája:
• fluxus
,
• a fluxus állapota

6. The lines of force surrounding a permanent magnet or a moving charged particle

synonym:
• magnetic field
,
• magnetic flux
,
• flux

6. Az állandó mágnest vagy mozgó töltött részecskét körülvevő erővonalak

szinonimája:
• mágneses mező
,
• mágneses fluxus
,
• fluxus

7. (physics) the number of changes in energy flow across a given surface per unit area

synonym:
• flux density
,
• flux

7. (fizika) az energiaáramlás változásainak száma egy adott felületen egységnyi területen

szinonimája:
• fluxussűrűség
,
• fluxus

8. In constant change

• "His opinions are in flux"

• "The newness and flux of the computer industry"

synonym:
• flux

8. Állandó változásban

• "„a véleménye változóban van“"

• "„a számítástechnikai ipar újdonsága és fluxusa“"

szinonimája:
• fluxus

verb

1. Move or progress freely as if in a stream

• "The crowd flowed out of the stadium"

synonym:
• flow
,
• flux

1. Mozogj vagy haladj szabadon, mintha egy patakban lennél

• "„a tömeg kiáramlott a stadionból“"

szinonimája:
• folyás
,
• fluxus

2. Become liquid or fluid when heated

• "The frozen fat liquefied"

synonym:
• liquefy
,
• flux
,
• liquify

2. Melegítés hatására folyékony vagy folyékony lesz

• "„a fagyasztott zsír cseppfolyósítva“"

szinonimája:
• cseppfolyós
,
• fluxus
,
• cseppfolyósít

3. Mix together different elements

• "The colors blend well"

synonym:
• blend
,
• flux
,
• mix
,
• conflate
,
• commingle
,
• immix
,
• fuse
,
• coalesce
,
• meld
,
• combine
,
• merge

3. Keverje össze a különböző elemeket

• "„a színek jól keverednek“"

szinonimája:
• keverik
,
• fluxus
,
• összemosni
,
• keveredik
,
• immix
,
• biztosíték
,
• egyesül
,
• összeolvad
,
• kombinálni
,
• egyesít