Translation meaning & definition of the word "fluid" into Hungarian language

noun

1. A substance that is fluid at room temperature and pressure

synonym:
• fluid

1. Szobahőmérsékleten és nyomáson folyékony anyag

szinonimája:
• folyadék

2. Continuous amorphous matter that tends to flow and to conform to the outline of its container: a liquid or a gas

synonym:
• fluid

2. Folyamatos amorf anyag, amely hajlamos áramolni és megfelel a tartály körvonalainak: folyadék vagy gáz

szinonimája:
• folyadék

adjective

1. Subject to change

• Variable

• "A fluid situation fraught with uncertainty"

• "Everything was unstable following the coup"

synonym:
• fluid
,
• unstable

1. Változhat

• Változó

• "Bizonytalansággal teli folyékony helyzet"

• "Minden instabil volt a puccs után"

szinonimája:
• folyadék
,
• instabil

2. Characteristic of a fluid

• Capable of flowing and easily changing shape

synonym:
• fluid
,
• runny

2. Folyadék jellemzője

• Képes áramolni és könnyen megváltoztatni az alakját

szinonimája:
• folyadék
,
• orrfolyás

3. Smooth and unconstrained in movement

• "A long, smooth stride"

• "The fluid motion of a cat"

• "The liquid grace of a ballerina"

synonym:
• fluent
,
• fluid
,
• liquid
,
• smooth

3. Sima és mozgáskorlátozott

• "Hosszú, sima lépés"

• "Egy macska folyékony mozgása"

• "A balerina folyékony kegyelme"

szinonimája:
• folyékonyan
,
• folyadék
,
• folyékony
,
• sima

4. In cash or easily convertible to cash

• "Liquid (or fluid) assets"

synonym:
• fluid
,
• liquid

4. Készpénzben vagy könnyen konvertálható készpénzre

• "Folyadék ( vagy folyadék ) eszközök"

szinonimája:
• folyadék
,
• folyékony

5. Affording change (especially in social status)

• "Britain is not a truly fluid society"

• "Upwardly mobile"

synonym:
• fluid
,
• mobile

5. ( változás biztosítása, különösen a társadalmi státusban )

• "Nagy-britannia nem igazán folyékony társadalom"

• "Felfelé mobil"

szinonimája:
• folyadék
,
• mobil