Translation meaning & definition of the word "firm" into Hungarian language

noun

1. The members of a business organization that owns or operates one or more establishments

• "He worked for a brokerage house"

synonym:
• firm
,
• house
,
• business firm

1. Egy vagy több létesítményt birtokló vagy üzemeltető üzleti szervezet tagjai

• "Brókerházban dolgozott"

szinonimája:
• cég
,
• ház
,
• üzleti vállalkozás

verb

1. Become taut or tauter

• "Your muscles will firm when you exercise regularly"

• "The rope tautened"

synonym:
• tauten
,
• firm

1. Feszes vagy feszes lesz

• "Az izmaid szilárd lesz, ha rendszeresen edzsz"

• "A kötél feszített"

szinonimája:
• tauten
,
• cég

2. Make taut or tauter

• "Tauten a rope"

synonym:
• tauten
,
• firm

2. Feszes vagy feszes

• "Kötél rögzítése"

szinonimája:
• tauten
,
• cég

adjective

1. Marked by firm determination or resolution

• Not shakable

• "Firm convictions"

• "A firm mouth"

• "Steadfast resolve"

• "A man of unbendable perseverence"

• "Unwavering loyalty"

synonym:
• firm
,
• steadfast
,
• steady
,
• stiff
,
• unbendable
,
• unfaltering
,
• unshakable
,
• unwavering

1. Határozott meghatározással vagy felbontással jelölve

• Nem rázható

• "Határozott meggyőződések"

• "Szilárd száj"

• "Állandó megoldás"

• "Hajlíthatatlan kitartású ember"

• "Ingadozó hűség"

szinonimája:
• cég
,
• kitartó
,
• állandó
,
• merev
,
• hajlíthatatlan
,
• zavarodó
,
• megrázhatatlan
,
• megrázkódhatatlan

2. Not soft or yielding to pressure

• "A firm mattress"

• "The snow was firm underfoot"

• "Solid ground"

synonym:
• firm
,
• solid

2. Nem lágy vagy nyomást eredményez

• "Szilárd matrac"

• "A hó szilárd volt a láb alatt"

• "Szilárd talaj"

szinonimája:
• cég
,
• szilárd

3. Strong and sure

• "A firm grasp"

• "Gave a strong pull on the rope"

synonym:
• firm
,
• strong

3. Erős és biztos

• "Határozott megértés"

• "Erős húzást adott a kötélen"

szinonimája:
• cég
,
• erős

4. Not subject to revision or change

• "A firm contract"

• "A firm offer"

synonym:
• firm

4. Nem vonatkozik felülvizsgálatra vagy változásra

• "Határozott szerződés"

• "Határozott ajánlat"

szinonimája:
• cég

5. (of especially a person's physical features) not shaking or trembling

• "His voice was firm and confident"

• "A firm step"

synonym:
• firm

5. ( különösen az ember fizikai tulajdonságai ) nem remeg vagy remeg

• "Hangja határozott és magabiztos volt"

• "Határozott lépés"

szinonimája:
• cég

6. Not liable to fluctuate or especially to fall

• "Stocks are still firm"

synonym:
• firm
,
• steady
,
• unfluctuating

6. Nem ingadozik, vagy különösen esik

• "A készletek továbbra is szilárdak"

szinonimája:
• cég
,
• állandó
,
• nem ingadozó

7. Securely established

• "Holds a firm position as the country's leading poet"

synonym:
• firm

7. Biztonságosan megalapozott

• "Határozott pozíciót tölt be az ország vezető költőjeként"

szinonimája:
• cég

8. Possessing the tone and resiliency of healthy tissue

• "Firm muscles"

synonym:
• firm

8. Rendelkezik az egészséges szövetek hangjával és ellenálló képességével

• "Szilárd izmok"

szinonimája:
• cég

9. Securely fixed in place

• "The post was still firm after being hit by the car"

synonym:
• fast
,
• firm
,
• immobile

9. Biztonságosan rögzítve a helyén

• "A posta még mindig szilárd volt, miután megütötte az autót"

szinonimája:
• gyors
,
• cég
,
• mozdulatlan

10. Unwavering in devotion to friend or vow or cause

• "A firm ally"

• "Loyal supporters"

• "The true-hearted soldier...of tippecanoe"- campaign song for william henry harrison

• "Fast friends"

synonym:
• firm
,
• loyal
,
• truehearted
,
• fast(a)

10. A barát vagy fogadalom iránti odaadás vagy ok

• "Szilárd szövetségese"

• "Hűséges támogatók"

• "A tippecanoe valódi szívű katona" - kampány dal william henry harrison számára

• "Gyors barátok"

szinonimája:
• cég
,
• hűséges
,
• truehearted
,
• gyors ( a )

adverb

1. With resolute determination

• "We firmly believed it"

• "You must stand firm"

synonym:
• firm
,
• firmly
,
• steadfastly
,
• unwaveringly

1. Határozott meghatározással

• "Szilárdan hittünk benne"

• "Szilárdan kell állnod"

szinonimája:
• cég
,
• szilárdan
,
• kitartóan
,
• megrázkódtathatatlanul

Examples of using

He worked day and night in the interest of his firm.

Éjjel-nappal dolgozott a cége érdekében.

The firm publishes educational books.

A cég tankönyveket ad ki.