Translation meaning & definition of the word "finished" into Hungarian language

adjective

1. (of materials or goods) brought to the desired final state

• "A finished product"

synonym:
• finished

1. Anyagok vagy áruk ( ) a kívánt végső állapotba került

• "Kész termék"

szinonimája:
• kész

2. Ended or brought to an end

• "Are you finished?"

• "Gave me the finished manuscript"

synonym:
• finished

2. Véget ért vagy véget ért

• "Befejezted?"

• "Adta nekem a kész kéziratot"

szinonimája:
• kész

3. (of skills or the products of skills) brought to or having the greatest excellence

• Perfected

• "A dazzling and finished piece of writing"

• "A finished violinist"

synonym:
• finished

3. ( készségek vagy készségek termékei ), amelyeket a legnagyobb kiválósághoz hoztak vagy birtokolnak

• Tökéletesített

• "Káprázatos és kész írás"

• "Kész hegedűművész"

szinonimája:
• kész

4. Having a surface coating or finish applied

• "The finished bookcase costs much more than the unfinished ones"

synonym:
• finished

4. Felületi bevonattal vagy bevonattal

• "A kész könyvespolc sokkal többet fizet, mint a befejezetlen"

szinonimája:
• kész

5. Brought to ruin

• "After the revolution the aristocracy was finished"

• "The unsuccessful run for office left him ruined politically and economically"

synonym:
• finished
,
• ruined

5. Tönkre hozta

• "A forradalom után az arisztokrácia befejeződött"

• "A sikertelen hivatali idő miatt politikai és gazdasági szempontból tönkrement"

szinonimája:
• kész
,
• tönkrement

Examples of using

I just finished reading this book right now.

Éppen most olvastam ki ezt a könyvet.

If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.

Ha nem működtél volna közre, biztosan nem tudtam volna időben befejezni a munkát.

I have just finished eating.

Éppen most fejeztem be az evést.

Tom hasn't finished yet.

Tom még nem végzett.

After I finished my homework, I watched baseball on TV.

Miután befejeztem a házi feladatomat, baseballt néztem a tévében.

When I have finished my lunch, I will lie down for an hour.

Ha megebédeltem, lefekszem egy órára.

I finished the work.

Befejeztem a munkát.

I have just finished eating lunch.

Éppen megebédeltem.

I have just finished eating lunch.

Éppen befejeztem az ebédet.

This work must be finished by Monday.

Ez a munka készen kell legyen hétfőre.

She must have finished the work yesterday.

Biztos tegnap fejezte be a munkát.

Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest.

Befejezvén a munkát, a kávéházba mentem pihenni.

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

Nem kellett volna megöntözöm a virágokat. Amikor az öntözést befejeztem, elkezdett esni az eső.

I just finished the work.

Éppen most fejeztem be a munkát.

I finished reading the book.

Befejeztem a könyv olvasását.

My elder brother finished his homework very quickly.

A bátyám nagyon gyorsan végzett a házi feladatával.

"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."

"Kész van az esszé?" "Nem, sajnálom. Még nem fejeztem be az írását."

Have you finished the suggested reading?

Kiolvasta az ajánlott olvasmányokat?

Have you finished reading that book?

Kiolvastad ezt a könyvet?

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?

Ez a tudományos-fantasztikus történet érdekesnek látszik. Kölcsönadod nekem, ha elolvastad?