Translation meaning & definition of the word "file" into Hungarian language

noun

1. A set of related records (either written or electronic) kept together

synonym:
• file
,
• data file

1. Kapcsolódó nyilvántartások halmaza ( írásbeli vagy elektronikus ) együtt tartva

szinonimája:
• fájl
,
• adatfájl

2. A line of persons or things ranged one behind the other

synonym:
• file
,
• single file
,
• Indian file

2. Személyek vagy dolgok sora a másik mögött húzódott

szinonimája:
• fájl
,
• egyetlen fájl
,
• Indiai fájl

3. Office furniture consisting of a container for keeping papers in order

synonym:
• file
,
• file cabinet
,
• filing cabinet

3. Irodai bútorok, amelyek tartályból állnak a papírok rendben tartására

szinonimája:
• fájl
,
• dosszié
,
• iratszekrény

4. A steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces

• Used for smoothing wood or metal

synonym:
• file

4. Acél kéziszerszám, kis éles fogakkal a felületek egy részén vagy egészén

• Fa vagy fém simítására használják

szinonimája:
• fájl

verb

1. Record in a public office or in a court of law

• "File for divorce"

• "File a complaint"

synonym:
• file
,
• register

1. Nyilvántartás közhivatalban vagy bíróságon

• "Válási fájl"

• "Panaszt nyújt be"

szinonimája:
• fájl
,
• regisztrál

2. Smooth with a file

• "File one's fingernails"

synonym:
• file

2. Sima egy fájllal

• "A körmök fájlja"

szinonimája:
• fájl

3. Proceed in line

• "The students filed into the classroom"

synonym:
• file

3. Folytasd a sort

• "A hallgatók bejelentkeztek az osztályterembe"

szinonimája:
• fájl

4. File a formal charge against

• "The suspect was charged with murdering his wife"

synonym:
• charge
,
• lodge
,
• file

4. Hivatalos vádat emel

• "A gyanúsítottat feleségének meggyilkolásával vádolták"

szinonimája:
• díj
,
• ház
,
• fájl

5. Place in a container for keeping records

• "File these bills, please"

synonym:
• file
,
• file away

5. Helyezze el a nyilvántartás vezetésére szolgáló tartályba

• "Kérje be ezeket a számlákat"

szinonimája:
• fájl
,
• fájlt el

Examples of using

I have attached a Microsoft Excel file.

Csatoltam egy Microsoft Excel fájlt.