Translation meaning & definition of the word "field" into Hungarian language
A "mező" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Field
[Mező]noun
1. A piece of land cleared of trees and usually enclosed
- "He planted a field of wheat"
- synonym:
- field
1. Egy darab föld, fákkal tisztítva és általában bezárva
- "Búzamezőt ültetett"
- szinonimája:
- mező
2. A region where a battle is being (or has been) fought
- "They made a tour of civil war battlefields"
- synonym:
- battlefield ,
- battleground ,
- field of battle ,
- field of honor ,
- field
2. Egy olyan régió, ahol a csata ( vagy ) harcolt
- "Körbejárta a polgárháború csatatérét"
- szinonimája:
- csatatéren ,
- csatatéri ,
- csatatér ,
- becsületmező ,
- mező
3. Somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected
- "Anthropologists do much of their work in the field"
- synonym:
- field
3. Valahol ( távol a stúdióból, irodából, könyvtárból vagy laboratóriumból ) ahol gyakorlati munkát végeznek vagy adatokat gyűjtenek
- "Az antropológusok munkájuk nagy részét a terepen végzik"
- szinonimája:
- mező
4. A branch of knowledge
- "In what discipline is his doctorate?"
- "Teachers should be well trained in their subject"
- "Anthropology is the study of human beings"
- synonym:
- discipline ,
- subject ,
- subject area ,
- subject field ,
- field ,
- field of study ,
- study ,
- bailiwick
4. A tudás ága
- "Milyen tudományágban van a doktori fokozat?"
- "A tanároknak jól képzetteknek kell lenniük a tárgyukban"
- "Az antropológia az emberek tanulmányozása"
- szinonimája:
- fegyelem ,
- tárgy ,
- tárgykör ,
- tárgy mező ,
- mező ,
- tanulmányi terület ,
- tanulmány ,
- bailiwick
5. The space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it
- synonym:
- field ,
- field of force ,
- force field
5. A sugárzó test körüli tér, amelyen belül az elektromágneses rezgések erőt gyakorolhatnak egy másik, vele nem érintkező testre
- szinonimája:
- mező ,
- erőmező
6. A particular kind of commercial enterprise
- "They are outstanding in their field"
- synonym:
- field ,
- field of operation ,
- line of business
6. Egy meghatározott típusú kereskedelmi vállalkozás
- "Kiemelkedőek a saját területén"
- szinonimája:
- mező ,
- működési terület ,
- üzletág
7. A particular environment or walk of life
- "His social sphere is limited"
- "It was a closed area of employment"
- "He's out of my orbit"
- synonym:
- sphere ,
- domain ,
- area ,
- orbit ,
- field ,
- arena
7. Egy adott környezet vagy életút
- "Szociális szférája korlátozott"
- "Zárt foglalkoztatási terület volt"
- "Ki van a pályámon"
- szinonimája:
- gömb ,
- domain ,
- terület ,
- pálya ,
- mező ,
- aréna
8. A piece of land prepared for playing a game
- "The home crowd cheered when princeton took the field"
- synonym:
- playing field ,
- athletic field ,
- playing area ,
- field
8. Egy darab föld, amelyet játékra készítettek elő
- "A hazai tömeg felvidított, amikor princeton elindult a pályára"
- szinonimája:
- játékteret ,
- atlétikai pálya ,
- játszótér ,
- mező
9. Extensive tract of level open land
- "They emerged from the woods onto a vast open plain"
- "He longed for the fields of his youth"
- synonym:
- plain ,
- field ,
- champaign
9. Kiterjedt sík nyílt földterület
- "Az erdőből egy hatalmas nyílt síkságra emelkedtek"
- "Vágyakozott ifjúságának területeire"
- szinonimája:
- sima ,
- mező ,
- Champaign
10. (mathematics) a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1
- "The set of all rational numbers is a field"
- synonym:
- field
10. ( matematika ) olyan elemkészlet, amely szerint az összeadás és szorzás kommutív és asszociatív, és a szorzás eloszlik az összeadás során, és két elem van: 0 és 1
- "Az összes racionális szám halmaza egy mező"
- szinonimája:
- mező
11. A region in which active military operations are in progress
- "The army was in the field awaiting action"
- "He served in the vietnam theater for three years"
- synonym:
- field ,
- field of operations ,
- theater ,
- theater of operations ,
- theatre ,
- theatre of operations
11. Egy olyan régió, ahol aktív katonai műveletek vannak folyamatban
- "A hadsereg a terepen volt, akcióra várva"
- "Három évig szolgált a vietnami színházban"
- szinonimája:
- mező ,
- a műveletek területe ,
- színház ,
- a műveleti színház ,
- a műveletek színtere
12. All of the horses in a particular horse race
- synonym:
- field
12. Az összes ló egy adott lóversenyen
- szinonimája:
- mező
13. All the competitors in a particular contest or sporting event
- synonym:
- field
13. Az összes versenyző egy adott versenyen vagy sporteseményen
- szinonimája:
- mező
14. A geographic region (land or sea) under which something valuable is found
- "The diamond fields of south africa"
- synonym:
- field
14. Földrajzi régió ( szárazföld vagy tenger ), amely alatt valami értékes található
- "Dél-afrika gyémántmezői"
- szinonimája:
- mező
15. (computer science) a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information
- synonym:
- field
15. ( számítástechnika ) egy vagy több szomszédos karakterkészlet, amely információs egységet tartalmaz
- szinonimája:
- mező
16. The area that is visible (as through an optical instrument)
- synonym:
- field ,
- field of view
16. A látható terület ( optikai műszeren keresztül )
- szinonimája:
- mező ,
- látómező
17. A place where planes take off and land
- synonym:
- airfield ,
- landing field ,
- flying field ,
- field
17. Egy olyan hely, ahol a repülőgépek felszállnak és leszállnak
- szinonimája:
- repülőtér ,
- leszállási mező ,
- repülő mező ,
- mező
verb
1. Catch or pick up (balls) in baseball or cricket
- synonym:
- field
1. Elkapni vagy felvenni a ( labdákat ) baseballban vagy krikettben
- szinonimája:
- mező
2. Play as a fielder
- synonym:
- field
2. Játszani, mint egy meccs
- szinonimája:
- mező
3. Answer adequately or successfully
- "The lawyer fielded all questions from the press"
- synonym:
- field
3. Válaszoljon megfelelően vagy sikeresen
- "Az ügyvéd minden kérdést feltett a sajtóból"
- szinonimája:
- mező
4. Select (a team or individual player) for a game
- "The buckeyes fielded a young new quarterback for the rose bowl"
- synonym:
- field
4. Válasszon egy ( csapatot vagy egyéni játékost ) egy játékhoz
- "A buckeyes egy új, új hátvédbe került a rose bowl számára"
- szinonimája:
- mező