Translation meaning & definition of the word "ferment" into Hungarian language

noun

1. A state of agitation or turbulent change or development

• "The political ferment produced new leadership"

• "Social unrest"

synonym:
• agitation
,
• ferment
,
• fermentation
,
• tempestuousness
,
• unrest

1. Izgatottság vagy turbulens változás vagy fejlődés állapota

• "A politikai erjedés új vezetést hozott létre"

• "Társadalmi nyugtalanságok"

szinonimája:
• agitáció
,
• erjesztés
,
• zavarosság
,
• nyugtalanságok

2. A substance capable of bringing about fermentation

synonym:
• ferment

2. Erjedést előidéző anyag

szinonimája:
• erjesztés

3. A process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances

• Especially, the anaerobic breakdown of sugar into alcohol

synonym:
• zymosis
,
• zymolysis
,
• fermentation
,
• fermenting
,
• ferment

3. Olyan folyamat, amelynek során egy szer a szerves anyagot egyszerűbb anyagokra bontja

• Különösen a cukor anaerob lebontása alkoholra

szinonimája:
• zimózis
,
• zymolysis
,
• erjesztés

verb

1. Be in an agitated or excited state

• "The middle east is fermenting"

• "Her mind ferments"

synonym:
• ferment

1. Izgatott vagy izgatott állapotban kell lennie

• "A közel-kelet erjed"

• "Az elméje erjed"

szinonimája:
• erjesztés

2. Work up into agitation or excitement

• "Islam is fermenting africa"

synonym:
• ferment

2. Izgalomba vagy izgalomba kerül

• "Az iszlám erjeszti afrikát"

szinonimája:
• erjesztés

3. Cause to undergo fermentation

• "We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content"

• "The vintner worked the wine in big oak vats"

synonym:
• ferment
,
• work

3. Erjedés oka

• "Nagyon hosszú ideig erjesztjük a szőlőt a magas alkoholtartalom elérése érdekében"

• "A borász nagy tölgyfa tartályokban dolgozta fel a bort"

szinonimája:
• erjesztés
,
• munka

4. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

4. Savanyú vagy elrontott

• "A tej savanyú"

• "A bor működött"

• "A krém megfordult - ki kell dobnunk"

szinonimája:
• savanyú
,
• fordul
,
• erjesztés
,
• munka