Translation meaning & definition of the word "fatigue" into Hungarian language

noun

1. Temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

• "He was hospitalized for extreme fatigue"

• "Growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills"

• "Weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep"

synonym:
• fatigue
,
• weariness
,
• tiredness

1. A kemény fizikai vagy mentális munka miatti ideiglenes erő- és energiaveszteség

• "Szélsőséges fáradtság miatt kórházba került"

• "Növekvő fáradtság nyilvánvaló volt az atlétikai képességeik végrehajtásának visszaeséséből"

• "A fáradtság tizenkét óra után legyőzte őt, és elaludt"

szinonimája:
• fáradtság

2. Used of materials (especially metals) in a weakened state caused by long stress

• "Metal fatigue"

synonym:
• fatigue

2. ( anyagokból, különösen fémekből ) felhasznált, hosszú stressz által okozott gyengült állapotban

• "Fém fáradtság"

szinonimája:
• fáradtság

3. (always used with a modifier) boredom resulting from overexposure to something

• "He was suffering from museum fatigue"

• "After watching tv with her husband she had a bad case of football fatigue"

• "The american public is experiencing scandal fatigue"

• "Political fatigue"

synonym:
• fatigue

3. ( mindig módosítóval ) unalom, ami valami túlzott expozíciójából származik

• "Múzeumi fáradtságtól szenvedett"

• "Miután a férjével tévét nézett, rossz volt a futball-fáradtság"

• "Az amerikai közönség botrányos fáradtságot tapasztal"

• "Politikai fáradtság"

szinonimája:
• fáradtság

4. Labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on)

• "The soldiers were put on fatigue to teach them a lesson"

• "They were assigned to kitchen fatigues"

synonym:
• fatigue duty
,
• fatigue

4. Katonák által végzett nem katonai jellegű munka ( tisztítás, ásás vagy ürítés vagy így tovább )

• "A katonákat fáradtságra tették, hogy leckét tanítsanak nekik"

• "Konyhai fiktívokba rendelték őket"

szinonimája:
• fáradtság

verb

1. Lose interest or become bored with something or somebody

• "I'm so tired of your mother and her complaints about my food"

synonym:
• tire
,
• pall
,
• weary
,
• fatigue
,
• jade

1. Elveszíti érdeklődését, vagy unatkozni fog valami vagy valaki iránt

• "Annyira fáradt vagyok az anyádtól és az ételemmel kapcsolatos panaszaitól"

szinonimája:
• gumiabroncs
,
• mogyoró
,
• fáradt
,
• fáradtság
,
• jade

2. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

• "We wore ourselves out on this hike"

synonym:
• tire
,
• wear upon
,
• tire out
,
• wear
,
• weary
,
• jade
,
• wear out
,
• outwear
,
• wear down
,
• fag out
,
• fag
,
• fatigue

2. Kipufogógáz vagy fáradtság a túlzott használat vagy nagy feszültség vagy stressz miatt

• "Kihúztuk magunkat ezen a túrán"

szinonimája:
• gumiabroncs
,
• kopás
,
• fárad ki
,
• fáradt
,
• jade
,
• ruházat
,
• fag ki
,
• kölyök
,
• fáradtság