Translation meaning & definition of the word "father" into Hungarian language
Az "apa" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Father
[Atya]noun
1. A male parent (also used as a term of address to your father)
- "His father was born in atlanta"
- synonym:
- father ,
- male parent ,
- begetter
1. Férfi szülő ( az apjának címzett kifejezésként is használt )
- "Apja atlantában született"
- szinonimája:
- apa ,
- férfi szülő ,
- Begetter
2. The founder of a family
- "Keep the faith of our forefathers"
- synonym:
- forefather ,
- father ,
- sire
2. A család alapítója
- "Tartsd meg elődeink hitét"
- szinonimája:
- előde ,
- apa ,
- uram
3. `father' is a term of address for priests in some churches (especially the roman catholic church or the orthodox catholic church)
- `padre' is frequently used in the military
- synonym:
- Father ,
- Padre
3. Az „apa” néhány egyház papjainak címe, különös tekintettel a római katolikus egyházra vagy az ortodox katolikus egyházra (
- A "padre" -et gyakran használják a katonaságban
- szinonimája:
- Atya ,
- Padre
4. (christianity) any of about 70 theologians in the period from the 2nd to the 7th century whose writing established and confirmed official church doctrine
- In the roman catholic church some were later declared saints and became doctor of the church
- The best known latin church fathers are ambrose, augustine, gregory the great, and jerome
- Those who wrote in greek include athanasius, basil, gregory nazianzen, and john chrysostom
- synonym:
- Church Father ,
- Father of the Church ,
- Father
4. ( kereszténység ) a 2. és a 7. század közötti mintegy 70 teológus közül bármelyik, akiknek írása megalapította és megerősítette a hivatalos egyházi doktrínát
- A római katolikus egyházban néhányat később szenteknek nyilvánítottak és az egyház doktorává váltak
- A legismertebb latin egyházi atyák ambrose, augustine, nagy gregory és jerome
- Azok, akik görögül írtak, köztük athanasius, basil, gregory nazianzen és john chrysostom
- szinonimája:
- Egyházi Atya ,
- Az egyház atyja ,
- Atya
5. A person who holds an important or distinguished position in some organization
- "The tennis fathers ruled in her favor"
- "The city fathers endorsed the proposal"
- synonym:
- father
5. Olyan személy, aki fontos vagy kiemelkedő pozíciót tölt be valamely szervezetben
- "A tenisz atyák az ő javára uralkodtak"
- "A városi atyák jóváhagyták a javaslatot"
- szinonimája:
- apa
6. God when considered as the first person in the trinity
- "Hear our prayers, heavenly father"
- synonym:
- Father ,
- Father-God ,
- Fatherhood
6. Isten, amikor a szentháromság első személyének tekintik
- "Hallgassa meg imáinkat, mennyei atyánk"
- szinonimája:
- Atya ,
- Atya-Isten ,
- Apaság
7. A person who founds or establishes some institution
- "George washington is the father of his country"
- synonym:
- founder ,
- beginner ,
- founding father ,
- father
7. Olyan személy, aki intézményt alapít vagy létesít
- "George washington az országának apja"
- szinonimája:
- alapító ,
- kezdő ,
- alapító apa ,
- apa
8. The head of an organized crime family
- synonym:
- don ,
- father
8. A szervezett bűnözés családjának vezetője
- szinonimája:
- Don ,
- apa
verb
1. Make children
- "Abraham begot isaac"
- "Men often father children but don't recognize them"
- synonym:
- beget ,
- get ,
- engender ,
- father ,
- mother ,
- sire ,
- generate ,
- bring forth
1. Gyerekeket készíteni
- "Abraham született izsáknak"
- "A férfiak gyakran gyermekeket szülnek, de nem ismerik fel őket"
- szinonimája:
- Beget ,
- kap ,
- engender ,
- apa ,
- anya ,
- uram ,
- generál ,
- hoz