Translation meaning & definition of the word "failure" into Hungarian language

noun

1. An act that fails

• "His failure to pass the test"

synonym:
• failure

1. Egy cselekedet, amely kudarcot vall

• "A teszt sikertelensége"

szinonimája:
• hiba

2. An event that does not accomplish its intended purpose

• "The surprise party was a complete failure"

synonym:
• failure

2. Olyan esemény, amely nem teljesíti a kívánt célt

• "A meglepetés teljes kudarc volt"

szinonimája:
• hiba

3. Lack of success

• "He felt that his entire life had been a failure"

• "That year there was a crop failure"

synonym:
• failure

3. A siker hiánya

• "Úgy érezte, hogy egész élete kudarc volt"

• "Abban az évben terméshiba történt"

szinonimája:
• hiba

4. A person with a record of failing

• Someone who loses consistently

synonym:
• failure
,
• loser
,
• nonstarter
,
• unsuccessful person

4. Olyan személy, akinek nyilvántartása van a kudarcról

• Valaki, aki következetesen veszít

szinonimája:
• hiba
,
• vesztes
,
• nonstarter
,
• sikertelen személy

5. An unexpected omission

• "He resented my failure to return his call"

• "The mechanic's failure to check the brakes"

synonym:
• failure

5. Váratlan mulasztás

• "Megbánta, hogy nem sikerült visszaadnom a hívását"

• "A szerelő nem tudta ellenőrizni a fékeket"

szinonimája:
• hiba

6. Inability to discharge all your debts as they come due

• "The company had to declare bankruptcy"

• "Fraudulent loans led to the failure of many banks"

synonym:
• bankruptcy
,
• failure

6. Képtelenség az esedékes tartozások teljesítésére

• "A társaságnak csődöt kellett nyilvánítania"

• "A csalárd kölcsönök sok bank kudarcához vezettek"

szinonimája:
• csőd
,
• hiba

7. Loss of ability to function normally

• "Kidney failure"

synonym:
• failure

7. A normál működési képesség elvesztése

• "Vese kudarc"

szinonimája:
• hiba

Examples of using

It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.

Ez nem egy rég elszalasztott kudarc, sem leendő hősies tett, hanem itt és most, amit jó, ha figyelembe veszel.

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.

A béketárgyalások ismét kudarcot vallottak, s ezért a kudarcért mindkét fél a másikat okolta.

Don't accuse others for your own failure.

Ne vádolj másokat a saját balsikereid miatt.

Don't accuse others for your own failure.

Ne vádolj másokat a saját kudarcaid miatt.

We must reflect on our failure.

El kell gondolkoznunk kudarcainkon.

The attempt ended in failure.

A merénylet kudarccal végződött.

The attempt ended in failure.

A próba kudarccal végződött.

The attempt ended in failure.

A kísérlet kudarccal végződött.