Translation meaning & definition of the word "eye" into Hungarian language

noun

1. The organ of sight

synonym:
• eye
,
• oculus
,
• optic

1. A látás szerve

szinonimája:
• szem
,
• oculus
,
• optika

2. Good discernment (either visually or as if visually)

• "She has an eye for fresh talent"

• "He has an artist's eye"

synonym:
• eye

2. Jó belátás (akár vizuálisan, akár vizuálisan)

• "„szeme van a friss tehetségekre“"

• "„művész szeme van“"

szinonimája:
• szem

3. Attention to what is seen

• "He tried to catch her eye"

synonym:
• eye

3. Figyelem a látottakra

• "„megpróbálta elkapni a szemét“"

szinonimája:
• szem

4. An area that is approximately central within some larger region

• "It is in the center of town"

• "They ran forward into the heart of the struggle"

• "They were in the eye of the storm"

synonym:
• center
,
• centre
,
• middle
,
• heart
,
• eye

4. Olyan terület, amely megközelítőleg központi szerepet játszik valamelyik nagyobb régióban

• "„a város központjában van“"

• "„előrerohantak a küzdelem szívébe“"

• "„a vihar szemében voltak“"

szinonimája:
• központ
,
• közép
,
• szív
,
• szem

5. A small hole or loop (as in a needle)

• "The thread wouldn't go through the eye"

synonym:
• eye

5. Kis lyuk vagy hurok (mint a tűben)

• "„a szál nem menne át a szemen“"

szinonimája:
• szem

verb

1. Look at

synonym:
• eye
,
• eyeball

1. Nézd meg

szinonimája:
• szem
,
• szemgolyó

Examples of using

There is something in my eye.

Van valami a szememben.

The eye is the mirror of the soul.

A szem a lélek tükre.

He has an eye for people.

Van szeme az emberekhez.

He looked me right in the eye.

Egyenesen a szemembe nézett.

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.

Amerre a szem ellát, nincs más csak homok.