Translation meaning & definition of the word "expression" into Hungarian language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. Az ember arcán kifejezett érzések

• "Szomorú kifejezés"

• "A diadal pillantása"

• "Dühös arc"

szinonimája:
• kifejezés
,
• néz ki
,
• szempont
,
• arckifejezés
,
• arc

2. Expression without words

• "Tears are an expression of grief"

• "The pulse is a reflection of the heart's condition"

synonym:
• expression
,
• manifestation
,
• reflection
,
• reflexion

2. Kifejezés szavak nélkül

• "A könnyek a bánat kifejezése"

• "Az impulzus a szív állapotának visszatükröződése"

szinonimája:
• kifejezés
,
• megnyilvánulás
,
• reflexió

3. The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions

• "Expressions of good will"

• "He helped me find verbal expression for my ideas"

• "The idea was immediate but the verbalism took hours"

synonym:
• expression
,
• verbal expression
,
• verbalism

3. A ( beszédben vagy írásban ) az ön véleménye vagy véleménye

• "Jó akarat kifejezései"

• "Segített nekem verbális kifejezés megtalálásában az ötleteimhez"

• "Az ötlet azonnali volt, de a verbalizmus órákat vett igénybe"

szinonimája:
• kifejezés
,
• verbális kifejezés
,
• verbalizmus

4. A word or phrase that particular people use in particular situations

• "Pardon the expression"

synonym:
• saying
,
• expression
,
• locution

4. Egy szó vagy kifejezés, amelyet az emberek bizonyos helyzetekben használnak

• "Bocsánat a kifejezésre"

szinonimája:
• mondó
,
• kifejezés
,
• helymeghatározás

5. The style of expressing yourself

• "He suggested a better formulation"

• "His manner of expression showed how much he cared"

synonym:
• formulation
,
• expression

5. A kifejezés stílusa

• "Jobb megfogalmazást javasolt"

• "Kifejezési módja megmutatta, mennyire törődik vele"

szinonimája:
• készítmény
,
• kifejezés

6. A group of symbols that make a mathematical statement

synonym:
• formula
,
• expression

6. Szimbólumok csoportja, amelyek matematikai állítást tesznek

szinonimája:
• képlet
,
• kifejezés

7. (genetics) the process of expressing a gene

synonym:
• expression

7. ( genetika ) egy gén expresszálásának folyamata

szinonimája:
• kifejezés

8. A group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

• "I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner"

synonym:
• construction
,
• grammatical construction
,
• expression

8. Szavak csoportja, amelyek egy mondat alkotóelemét képezik, és egyetlen egységnek tekinthetők

• "Kínos konstrukciói alapján arra a következtetésre jutottam, hogy külföldi"

szinonimája:
• építés
,
• nyelvtani felépítés
,
• kifejezés

9. The act of forcing something out by squeezing or pressing

• "The expression of milk from her breast"

synonym:
• expression

9. Valami kiszorításával vagy megnyomásával

• "A tej kifejezése a melléből"

szinonimája:
• kifejezés

Examples of using

Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.

A rövidítés tökéletes példa egy kifejezési technikára, és nagyon sok nyelvtankönyv is említi.

He had a queer expression on his face.

Különös arckifejezése volt.

He had a queer expression on his face.

Furcsa arckifejezése volt.