Translation meaning & definition of the word "express" into Hungarian language

noun

1. Mail that is distributed by a rapid and efficient system

synonym:
• express
,
• express mail

1. Gyors és hatékony rendszer által terjesztett levelek

szinonimája:
• kifejezett
,
• expressz levél

2. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

• "He caught the express to new york"

synonym:
• express
,
• limited

2. Tömegközlekedés gyorsvasútból vagy buszból áll, amely csak néhány menetrend szerinti megállást tesz lehetővé

• "Elkapta az expressz new yorkba"

szinonimája:
• kifejezett
,
• korlátozott

3. Rapid transport of goods

synonym:
• express
,
• expressage

3. Gyors áruszállítás

szinonimája:
• kifejezett
,
• expresszage

verb

1. Give expression to

• "She showed her disappointment"

synonym:
• express
,
• show
,
• evince

1. Kifejezzék

• "Megmutatta csalódását"

szinonimája:
• kifejezett
,
• show
,
• evince

2. Articulate

• Either verbally or with a cry, shout, or noise

• "She expressed her anger"

• "He uttered a curse"

synonym:
• express
,
• verbalize
,
• verbalise
,
• utter
,
• give tongue to

2. Artikulált

• Akár szóban, akár sírással, kiáltással vagy zajjal

• "Dühét fejezte ki"

• "Átkot mondott"

szinonimája:
• kifejezett
,
• verbalize
,
• verbalise
,
• teljes
,
• adj nyelvet

3. Serve as a means for expressing something

• "The painting of mary carries motherly love"

• "His voice carried a lot of anger"

synonym:
• carry
,
• convey
,
• express

3. Eszközként szolgál valami kifejezéséhez

• "Mária festménye anyai szeretettel jár"

• "A hangja sok haragot hordott"

szinonimája:
• hord
,
• közvetít
,
• kifejezett

4. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

4. Jelölje meg egy szimbólum, képlet stb. segítségével.

• "- meg tudja fejezni ezt a távolságot kilométerben?"

szinonimája:
• kifejezett
,
• állam

5. Manifest the effects of (a gene or genetic trait)

• "Many of the laboratory animals express the trait"

synonym:
• express

5. Nyilvánosságra hozza a ( gén vagy genetikai tulajdonság ) hatásait

• "Sok laboratóriumi állat kifejezi a tulajdonságot"

szinonimája:
• kifejezett

6. Obtain from a substance, as by mechanical action

• "Italians express coffee rather than filter it"

synonym:
• press out
,
• express
,
• extract

6. Anyagból nyerhető, mint mechanikai hatás

• "Az olaszok inkább kávét fejeznek ki, mint szűrik"

szinonimája:
• nyomja ki
,
• kifejezett
,
• kivonat

7. Send by rapid transport or special messenger service

• "She expressed the letter to florida"

synonym:
• express

7. Gyors szállítással vagy speciális üzenetküldő szolgáltatással történő küldés

• "Megjelent a levelet floridának"

szinonimája:
• kifejezett

adjective

1. Not tacit or implied

• "Her express wish"

synonym:
• express

1. Nem hallgatólagos vagy hallgatólagos

• "Kifejezett kívánsága"

szinonimája:
• kifejezett

2. Without unnecessary stops

• "An express train"

• "An express shipment"

synonym:
• express

2. Felesleges megállások nélkül

• "Expressz vonat"

• "Expressz szállítás"

szinonimája:
• kifejezett

adverb

1. By express

• "Please send the letter express"

synonym:
• express

1. Kifejezéssel

• "Kérjük, küldje el a levél kifejezését"

szinonimája:
• kifejezett

Examples of using

I don't know how to express my thanks.

Nem tudom, hogyan fejezzem ki a köszönetemet.