Translation meaning & definition of the word "experience" into Hungarian language

noun

1. The accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities

• "A man of experience"

• "Experience is the best teacher"

synonym:
• experience

1. Az eseményekben vagy tevékenységekben való közvetlen részvételből származó tudás vagy készség felhalmozása

• "Tapasztalati ember"

• "A tapasztalat a legjobb tanár"

szinonimája:
• tapasztalat

2. The content of direct observation or participation in an event

• "He had a religious experience"

• "He recalled the experience vividly"

synonym:
• experience

2. A közvetlen megfigyelés vagy az eseményen való részvétel tartalma

• "Vallási tapasztalata volt"

• "Élénken emlékeztette a tapasztalatot"

szinonimája:
• tapasztalat

3. An event as apprehended

• "A surprising experience"

• "That painful experience certainly got our attention"

synonym:
• experience

3. Egy letartóztatott esemény

• "Meglepő élmény"

• "Ez a fájdalmas tapasztalat minden bizonnyal felhívta a figyelmünket"

szinonimája:
• tapasztalat

verb

1. Go or live through

• "We had many trials to go through"

• "He saw action in viet nam"

synonym:
• experience
,
• see
,
• go through

1. Menj vagy élj át

• "Sok próbánk volt átmenni"

• "Látta akciót vietnamban"

szinonimája:
• tapasztalat
,
• lát
,
• menj át

2. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

2. Első kézből ismeri az államokat, helyzeteket, érzelmeket vagy érzéseket

• "Ismerem az érzést!"

• "Ismertél már éhséget?"

• "Egyfajta pokolban éltem, amikor drogfüggő voltam"

• "A holokauszt túlélői rémálomban éltek"

• "Két váláson éltem át"

szinonimája:
• tudom
,
• tapasztalat
,
• élő

3. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

3. Menjen keresztül ( mentális vagy fizikai állapotokon vagy tapasztalatokon )

• "Kap egy ötletet"

• "Vertigo tapasztalat"

• "Hányinger"

• "Sérüléseket kap"

• "Érzed magad"

szinonimája:
• tapasztalat
,
• kap
,
• van

4. Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

• "She felt resentful"

• "He felt regret"

synonym:
• feel
,
• experience

4. Érzelmi szenzáción megy keresztül, vagy egy adott lelkiállapotban van

• "Bosszantónak érezte magát"

• "Sajnálatát érezte"

szinonimája:
• érzés
,
• tapasztalat

5. Undergo

• "The stocks had a fast run-up"

synonym:
• have
,
• experience

5. Átenged

• "A készletek gyorsan felfutottak"

szinonimája:
• van
,
• tapasztalat

Examples of using

He doesn't have enough experience.

Nincs meg a kellő tapasztalata.

He doesn't have enough experience.

Nincs elég tapasztalata.

In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.

Amikor megítéled a munkáját, vedd figyelembe, hogy hiányzik a tapasztalata.

It was the best experience in all my life.

Életem legjobb élménye volt.