Translation meaning & definition of the word "exempt" into Hungarian language
A "mentesített" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Exempt
[Mentes]/ɪgzɛmpt/
verb
1. Grant relief or an exemption from a rule or requirement to
- "She exempted me from the exam"
- synonym:
- exempt ,
- relieve ,
- free
1. Mentességet vagy mentességet ad a következő szabályok vagy követelmények alól:
- "Mentesített engem a vizsga alól"
- szinonimája:
- mentesül ,
- enyhít ,
- ingyenes
2. Grant exemption or release to
- "Please excuse me from this class"
- synonym:
- excuse ,
- relieve ,
- let off ,
- exempt
2. Mentességet vagy mentességet ad
- "Kérem, bocsásson meg ebből az osztályból"
- szinonimája:
- mentség ,
- enyhít ,
- engedd el ,
- mentesül
adjective
1. (of persons) freed from or not subject to an obligation or liability (as e.g. taxes) to which others or other things are subject
- "A beauty somehow exempt from the aging process"
- "Exempt from jury duty"
- "Only the very poorest citizens should be exempt from income taxes"
- synonym:
- exempt
1. ( olyan személyek ), akik mentesülnek vagy nem tartoznak kötelezettség vagy kötelezettség alá ( mint pl. adók ) amelyekre mások vagy más dolgok vonatkoznak
- "Egy szépség, amely valamilyen módon mentesül az öregedési folyamat alól"
- "Mentességet élvez a zsűri kötelessége alól"
- "Csak a legszegényebb állampolgárokat szabad mentesíteni a jövedelemadó alól"
- szinonimája:
- mentesül
2. (of goods or funds) not subject to taxation
- "The funds of nonprofit organizations are nontaxable"
- "Income exempt from taxation"
- synonym:
- nontaxable ,
- exempt
2. ( áruk vagy alapok ) nem adóköteles
- "A nonprofit szervezetek alapjai nem adóztathatók"
- "Adómentes jövedelem"
- szinonimája:
- nem adóztatható ,
- mentesül