Translation meaning & definition of the word "execution" into Hungarian language

noun

1. Putting a condemned person to death

synonym:
• execution
,
• executing
,
• capital punishment
,
• death penalty

1. Egy elítélt halálra ítélése

szinonimája:
• végrehajtás
,
• végrehajtva
,
• halálbüntetés
,
• halálbüntetést

2. The act of performing

• Of doing something successfully

• Using knowledge as distinguished from merely possessing it

• "They criticised his performance as mayor"

• "Experience generally improves performance"

synonym:
• performance
,
• execution
,
• carrying out
,
• carrying into action

2. A fellépés aktusa

• Arról, hogy valamit sikeresen csinálunk

• A tudás felhasználása megkülönböztetve annak puszta birtoklásától

• "„bírálták polgármesteri teljesítményét“"

• "„a tapasztalat általában javítja a teljesítményt“"

szinonimája:
• teljesítmény
,
• végrehajtás
,
• véghezvitele
,
• működésbe lépés

3. (computer science) the process of carrying out an instruction by a computer

synonym:
• execution
,
• instruction execution

3. (számítástechnika) egy utasítás számítógép általi végrehajtásának folyamata

szinonimája:
• végrehajtás
,
• utasítás végrehajtása

4. (law) the completion of a legal instrument (such as a contract or deed) by signing it (and perhaps sealing and delivering it) so that it becomes legally binding and enforceable

synonym:
• execution
,
• execution of instrument

4. (jog) jogi eszköz (például szerződés vagy okirat) kiegészítése annak aláírásával (és esetleg lepecsételésével és kézbesítésével), hogy az jogilag kötelező erejűvé és végrehajthatóvá váljon

szinonimája:
• végrehajtás
,
• az eszköz végrehajtása

5. A routine court order that attempts to enforce the judgment that has been granted to a plaintiff by authorizing a sheriff to carry it out

synonym:
• execution
,
• writ of execution

5. Rutin bírósági végzés, amely megkísérli végrehajtani a felperesnek hozott ítéletet azáltal, hogy felhatalmazza a seriffet annak végrehajtására

szinonimája:
• végrehajtás
,
• végrehajtási okirat

6. The act of accomplishing some aim or executing some order

• "The agency was created for the implementation of the policy"

synonym:
• execution
,
• implementation
,
• carrying out

6. Valamilyen cél elérése vagy valamilyen parancs végrehajtása

• "„az ügynökséget a politika végrehajtására hozták létre“"

szinonimája:
• végrehajtás
,
• implementáció
,
• véghezvitele

7. Unlawful premeditated killing of a human being by a human being

synonym:
• murder
,
• slaying
,
• execution

7. Ember jogellenes, előre megfontolt megölése emberi lény által

szinonimája:
• gyilkosság
,
• megölése
,
• végrehajtás