Translation meaning & definition of the word "exclude" into Hungarian language

verb

1. Prevent from being included or considered or accepted

• "The bad results were excluded from the report"

• "Leave off the top piece"

synonym:
• exclude
,
• except
,
• leave out
,
• leave off
,
• omit
,
• take out

1. Megakadályozzák, hogy bekerüljenek, megfontolhassák vagy elfogadják

• "A rossz eredményeket kizárták a jelentésből"

• "Hagyja le a felső darabot"

szinonimája:
• kizárja
,
• kivéve
,
• ki
,
• kimarad
,
• elhagy
,
• kifelé

2. Prevent from entering

• Shut out

• "The trees were shutting out all sunlight"

• "This policy excludes people who have a criminal record from entering the country"

synonym:
• exclude
,
• keep out
,
• shut out
,
• shut

2. Megakadályozzák a belépést

• Ki

• "A fák minden napfényt elzártak"

• "Ez a politika kizárja a bűnügyi nyilvántartással rendelkező embereket az országba való belépésről"

szinonimája:
• kizárja
,
• kimarad
,
• ki
,
• bezár

3. Lack or fail to include

• "The cost for the trip excludes food and beverages"

synonym:
• exclude

3. Hiányzik vagy nem tartalmazza

• "Az utazás költsége nem tartalmazza az ételeket és italokat"

szinonimája:
• kizárja

4. Prevent from entering

• Keep out

• "He was barred from membership in the club"

synonym:
• bar
,
• debar
,
• exclude

4. Megakadályozzák a belépést

• Kimarad

• "A klubban való tagságát megtiltották"

szinonimája:
• bár
,
• Debar
,
• kizárja

5. Put out or expel from a place

• "The unruly student was excluded from the game"

synonym:
• eject
,
• chuck out
,
• exclude
,
• turf out
,
• boot out
,
• turn out

5. Ki vagy kiűzni egy helyről

• "Az engedetlen hallgatót kizárták a játékból"

szinonimája:
• eject
,
• kinyújt
,
• kizárja
,
• kifelé
,
• kiindulás
,
• ki