Translation meaning & definition of the word "exchange" into Hungarian language

noun

1. Chemical process in which one atom or ion or group changes places with another

synonym:
• exchange

1. Kémiai folyamat, amelynek során az egyik atom vagy ion vagy csoport helyet cserél a másikkal

szinonimája:
• csere

2. A mutual expression of views (especially an unpleasant one)

• "They had a bitter exchange"

synonym:
• exchange

2. A nézetek kölcsönös kifejezése ( különösen kellemetlen )

• "Keserű csere volt"

szinonimája:
• csere

3. The act of changing one thing for another thing

• "Adam was promised immortality in exchange for his disobedience"

• "There was an interchange of prisoners"

synonym:
• exchange
,
• interchange

3. Az egyik dolog másik dologra történő megváltoztatásának cselekedete

• "Adamnak halhatatlanságot ígértek engedetlenségéért cserébe"

• "Volt foglyok cseréje"

szinonimája:
• csere
,
• csomópont

4. The act of giving something in return for something received

• "Deductible losses on sales or exchanges of property are allowable"

synonym:
• exchange

4. Cselekedet, hogy valamit cserébe adnak valamiért

• "Elengedhető az értékesítés vagy az ingatlancsere levonható vesztesége"

szinonimája:
• csere

5. A workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication

synonym:
• central
,
• telephone exchange
,
• exchange

5. Olyan munkahely, amely telekommunikációs eszközként szolgál, ahol a telefonok vonalai összekapcsolhatók a kommunikáció lehetővé tétele érdekében

szinonimája:
• központi
,
• telefonközpont
,
• csere

6. A workplace for buying and selling

• Open only to members

synonym:
• exchange

6. Munkahely vételre és eladásra

• Csak a tagok számára nyitva áll

szinonimája:
• csere

7. (sports) an unbroken sequence of several successive strokes

• "After a short rally connors won the point"

synonym:
• rally
,
• exchange

7. ( sport ) több egymást követő stroke megszakítás nélküli sorozata

• "Rövid rally után connors nyerte a pontot"

szinonimája:
• rally
,
• csere

8. Reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries)

• "He earns his living from the interchange of currency"

synonym:
• exchange
,
• interchange

8. Egyenértékű pénzösszegek kölcsönös átutalása (, különös tekintettel a különböző országok valutáira )

• "Megélhetését a valuta cseréjével keresi"

szinonimája:
• csere
,
• csomópont

9. The act of putting one thing or person in the place of another: "he sent smith in for jones but the substitution came too late to help"

synonym:
• substitution
,
• exchange
,
• commutation

9. Az egyik dolog vagy személy helyett egy másik helyett: "beküldte smith-t jones-ba, de a helyettesítés túl későn jött, hogy segítsen"

szinonimája:
• helyettesítés
,
• csere
,
• kommutáció

10. (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop

• "Black lost the exchange"

synonym:
• exchange

10. ( chess ) ( megszerzése vagy ) elvesztése lovag vagy püspök ellenében

• "Fekete elvesztette a cserét"

szinonimája:
• csere

11. (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value

• "The endgame began after the exchange of queens"

synonym:
• exchange

11. ( chess ) mindkét játékos elfogása ( általában egymást követő mozdulatokkal ) azonos értékű darabok

• "A végjáték a királynők cseréje után kezdődött"

szinonimája:
• csere

verb

1. Give to, and receive from, one another

• "Would you change places with me?"

• "We have been exchanging letters for a year"

synonym:
• exchange
,
• change
,
• interchange

1. Adják egymásnak, és fogadják el egymástól

• "Megváltoztatnál helyet velem?"

• "Egy éve cserélünk leveleket"

szinonimája:
• csere
,
• változás
,
• csomópont

2. Exchange or replace with another, usually of the same kind or category

• "Could you convert my dollars into pounds?"

• "He changed his name"

• "Convert centimeters into inches"

• "Convert holdings into shares"

synonym:
• change
,
• exchange
,
• commute
,
• convert

2. Cserélje ki vagy cserélje ki egy másikra, általában azonos típusú vagy kategóriájú

• "Tudna konvertálni a dolláromat fontba?"

• "Megváltoztatta a nevét"

• "Konvertálja a centimétereket hüvelykbe"

• "Részesedések konvertálása részvényekké"

szinonimája:
• változás
,
• csere
,
• ingázás
,
• átalakít

3. Change over, change around, as to a new order or sequence

synonym:
• switch over
,
• switch
,
• exchange

3. Váltson át, változtasson körül, új sorrendre vagy sorrendre

szinonimája:
• kapcsolja át
,
• kapcsoló
,
• csere

4. Hand over one and receive another, approximately equivalent

• "Exchange prisoners"

• "Exchange employees between branches of the company"

synonym:
• exchange

4. Adja át az egyiket, és kapjon egy másik, megközelítőleg egyenértékű

• "Kicserélő foglyok"

• "Munkavállalók cseréje a társaság fióktelepei között"

szinonimája:
• csere

5. Put in the place of another

• Switch seemingly equivalent items

• "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"

• "Substitute regular milk with fat-free milk"

• "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"

synonym:
• substitute
,
• replace
,
• interchange
,
• exchange

5. Helyezze egy másik helyére

• Kapcsolja be a látszólag egyenértékű elemeket

• "A művész az eredeti hamis rembrandttal váltotta fel"

• "Helyettesíti a rendszeres tejet zsírmentes tejjel"

• "A szinonimák cserélhetők a kontextus jelentésének megváltoztatása nélkül"

szinonimája:
• helyettesítő
,
• csere
,
• csomópont

6. Exchange a penalty for a less severe one

synonym:
• commute
,
• convert
,
• exchange

6. Cseréljen büntetést kevésbé súlyosra

szinonimája:
• ingázás
,
• átalakít
,
• csere