Translation meaning & definition of the word "evoke" into Hungarian language
A "kihívás" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Evoke
[Evoke]/ɪvoʊk/
verb
1. Call forth (emotions, feelings, and responses)
- "Arouse pity"
- "Raise a smile"
- "Evoke sympathy"
- synonym:
- arouse ,
- elicit ,
- enkindle ,
- kindle ,
- evoke ,
- fire ,
- raise ,
- provoke
1. Hívja fel a ( érzelmeket, érzéseket és válaszokat )
- "Felkeltő kár"
- "Emelj fel egy mosolyt"
- "Együttérzést vált ki"
- szinonimája:
- felébreszkedik ,
- kivált ,
- enkindle ,
- Kindle ,
- kiolt ,
- tűz ,
- emel ,
- provokál
2. Evoke or provoke to appear or occur
- "Her behavior provoked a quarrel between the couple"
- synonym:
- provoke ,
- evoke ,
- call forth ,
- kick up
2. Kiváltja vagy provokálja a megjelenést vagy előfordulást
- "Magatartása veszekedést váltott ki a pár között"
- szinonimája:
- provokál ,
- kiolt ,
- hívj fel ,
- rúgj fel
3. Deduce (a principle) or construe (a meaning)
- "We drew out some interesting linguistic data from the native informant"
- synonym:
- educe ,
- evoke ,
- elicit ,
- extract ,
- draw out
3. Levonja a ( elv ) vagy konstruálja a ( jelentést )
- "Érdekeltünk néhány érdekes nyelvi adatot a natív informátortól"
- szinonimája:
- educe ,
- kiolt ,
- kivált ,
- kivonat ,
- kirajzol
4. Summon into action or bring into existence, often as if by magic
- "Raise the specter of unemployment"
- "He conjured wild birds in the air"
- "Call down the spirits from the mountain"
- synonym:
- raise ,
- conjure ,
- conjure up ,
- invoke ,
- evoke ,
- stir ,
- call down ,
- arouse ,
- bring up ,
- put forward ,
- call forth
4. Cselekvésre idézni vagy létezni, gyakran úgy, mint a varázslat
- "Emelje fel a munkanélküliség kísértetét"
- "Vadon élő madarakat varázsolt a levegőben"
- "Hívja le a szellemeket a hegyről"
- szinonimája:
- emel ,
- varázsló ,
- felidézni ,
- hív ,
- kiolt ,
- keverjük ,
- hívd fel ,
- felébreszkedik ,
- felnevel ,
- előterjeszt ,
- hívj fel
5. Call to mind
- "This remark evoked sadness"
- synonym:
- suggest ,
- evoke ,
- paint a picture
5. Hívj fel
- "Ez a megjegyzés szomorúságot váltott ki"
- szinonimája:
- javasol ,
- kiolt ,
- festeni egy képet