Translation meaning & definition of the word "enter" into Hungarian language
A "belép" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Enter
[Enter]/ɛntər/
verb
1. To come or go into
- "The boat entered an area of shallow marshes"
- synonym:
- enter ,
- come in ,
- get into ,
- get in ,
- go into ,
- go in ,
- move into
1. Jönni vagy bemenni
- "A hajó sekély mocsarak területére lépett be"
- szinonimája:
- belép ,
- gyere be ,
- bejutni ,
- menj be ,
- beköltözni
2. Become a participant
- Be involved in
- "Enter a race"
- "Enter an agreement"
- "Enter a drug treatment program"
- "Enter negotiations"
- synonym:
- enter ,
- participate
2. Résztvevővé válni
- Be kell vonni
- "Belépni a versenybe"
- "Megállapodást kötni"
- "Belép egy gyógyszeres kezelési programba"
- "Tárgyalások megkezdése"
- szinonimája:
- belép ,
- részt vesz
3. Register formally as a participant or member
- "The party recruited many new members"
- synonym:
- enroll ,
- inscribe ,
- enter ,
- enrol ,
- recruit
3. Hivatalosan regisztráljon résztvevőként vagy tagként
- "A párt sok új tagot toborzott"
- szinonimája:
- beiratkozik ,
- felír ,
- belép ,
- toborzó
4. Be or play a part of or in
- "Elections figure prominently in every government program"
- "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
- synonym:
- figure ,
- enter
4. Legyen vagy játsszon egy vagy több részt
- "A választások kiemelkedő szerepet játszanak minden kormányzati programban"
- "Hogyan szerepelnek a választások a belső politika jelenlegi mintájában?"
- szinonimája:
- ábra ,
- belép
5. Make a record of
- Set down in permanent form
- synonym:
- record ,
- enter ,
- put down
5. Rekordot készíteni
- Állandó formában
- szinonimája:
- rekord ,
- belép ,
- le
6. Come on stage
- synonym:
- enter
6. Gyere a színpadra
- szinonimája:
- belép
7. Take on duties or office
- "Accede to the throne"
- synonym:
- accede ,
- enter
7. Feladatok elvégzése vagy hivatal
- "A trónra való belépés"
- szinonimája:
- csatlakozik ,
- belép
8. Put or introduce into something
- "Insert a picture into the text"
- synonym:
- insert ,
- infix ,
- enter ,
- introduce
8. Tegyen vagy vezessen be valamit
- "Illesszen be egy képet a szövegbe"
- szinonimája:
- betét ,
- Infix ,
- belép ,
- bevezet
9. Set out on (an enterprise or subject of study)
- "She embarked upon a new career"
- synonym:
- embark ,
- enter
9. A ( vállalkozáson vagy vizsgálati alanyon )
- "Új karriert kezdett"
- szinonimája:
- felszáll ,
- belép
Examples of using
This ticket allows two people to enter.
Ezzel a jeggyel két személy léphet be.
This ticket allows two people to enter.
Ez a jegy két személyre szól.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
Amint belépsz egy vállalathoz, akár akarod, akár nem, annak a vállalatnak kell dolgoznod.