Translation meaning & definition of the word "endure" into Hungarian language
Az "endure" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Endure
[Elviselés]/ɛndjʊr/
verb
1. Put up with something or somebody unpleasant
- "I cannot bear his constant criticism"
- "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
- "He learned to tolerate the heat"
- "She stuck out two years in a miserable marriage"
- synonym:
- digest ,
- endure ,
- stick out ,
- stomach ,
- bear ,
- stand ,
- tolerate ,
- support ,
- brook ,
- abide ,
- suffer ,
- put up
1. Tegyen valamit vagy valaki kellemetlenséget
- "Nem tudom elviselni az állandó kritikáját"
- "Az új titkárnak sok szakszerűtlen megjegyzést kellett elviselnie"
- "Megtanulta tolerálni a hőt"
- "Két évig nyomorult házasságban maradt"
- szinonimája:
- emésztés ,
- kitart ,
- kibír ,
- gyomor ,
- medve ,
- állvány ,
- tolerálja ,
- támogatás ,
- patak ,
- betart ,
- szenved ,
- fel
2. Face and withstand with courage
- "She braved the elements"
- synonym:
- weather ,
- endure ,
- brave ,
- brave out
2. Arc és bátorsággal ellenállni
- "Megragadta az elemeket"
- szinonimája:
- időjárás ,
- kitart ,
- bátor
3. Continue to live through hardship or adversity
- "We went without water and food for 3 days"
- "These superstitions survive in the backwaters of america"
- "The race car driver lived through several very serious accidents"
- "How long can a person last without food and water?"
- synonym:
- survive ,
- last ,
- live ,
- live on ,
- go ,
- endure ,
- hold up ,
- hold out
3. Továbbra is nehézségek vagy hátrányok révén él
- "3 napig víz és étel nélkül mentünk"
- "Ezek a babonák fennmaradnak amerika holtágaiban"
- "A versenyautó sofőrje számos nagyon súlyos balesetet élt át"
- "Meddig lehet egy ember étkezés és víz nélkül?"
- szinonimája:
- túlélni ,
- utolsó ,
- élő ,
- élj tovább ,
- megy ,
- kitart ,
- tartsd fenn ,
- tartsd ki
4. Undergo or be subjected to
- "He suffered the penalty"
- "Many saints suffered martyrdom"
- synonym:
- suffer ,
- endure
4. Átesik vagy alávetik őket
- "Megszüntette a büntetést"
- "Sok szent vértanúságot szenvedett"
- szinonimája:
- szenved ,
- kitart
5. Last and be usable
- "This dress wore well for almost ten years"
- synonym:
- wear ,
- hold out ,
- endure
5. Utolsó és használható
- "Ez a ruha majdnem tíz évig jól viselte"
- szinonimája:
- kopás ,
- tartsd ki ,
- kitart
6. Persist for a specified period of time
- "The bad weather lasted for three days"
- synonym:
- last ,
- endure
6. Meghatározott ideig fennáll
- "A rossz időjárás három napig tartott"
- szinonimája:
- utolsó ,
- kitart
7. Continue to exist
- "These stories die hard"
- "The legend of elvis endures"
- synonym:
- prevail ,
- persist ,
- die hard ,
- run ,
- endure
7. Továbbra is létezik
- "Ezek a történetek keményen halnak meg"
- "Az elvis legendája kitart"
- szinonimája:
- érvényesül ,
- továbbra is fennáll ,
- meghalni nehéz ,
- fuss ,
- kitart
Examples of using
The American Republic will endure until the day Congress discovers that it can bribe the public with the public's money.
Az Amerikai Köztársaság addig fog tartani, míg a Kongresszus fel nem fedezi, hogy meg tudja vesztegetni a népet a nép pénzével.