Translation meaning & definition of the word "encounter" into Hungarian language
A "találkozás" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Encounter
[Találkozó]/ɪnkaʊntər/
noun
1. A minor short-term fight
- synonym:
- brush ,
- clash ,
- encounter ,
- skirmish
1. Kisebb rövid távú harc
- szinonimája:
- kefe ,
- összecsap ,
- találkozás ,
- skirmish
2. A casual or unexpected convergence
- "He still remembers their meeting in paris"
- "There was a brief encounter in the hallway"
- synonym:
- meeting ,
- encounter
2. Alkalmi vagy váratlan konvergencia
- "Még mindig emlékszik a párizsi találkozóra"
- "Rövid találkozás volt a folyosón"
- szinonimája:
- találkozó ,
- találkozás
3. A casual meeting with a person or thing
- synonym:
- encounter ,
- coming upon
3. Alkalmi találkozó valakivel vagy dologgal
- szinonimája:
- találkozás ,
- jön
4. A hostile disagreement face-to-face
- synonym:
- confrontation ,
- encounter ,
- showdown ,
- face-off
4. Ellenséges nézeteltérés
- szinonimája:
- konfrontáció ,
- találkozás ,
- showdown ,
- face-off
verb
1. Come together
- "I'll probably see you at the meeting"
- "How nice to see you again!"
- synonym:
- meet ,
- run into ,
- encounter ,
- run across ,
- come across ,
- see
1. Összejönnek
- "Valószínűleg találkozunk a találkozón"
- "Milyen jó újra látni!"
- szinonimája:
- találkozik ,
- befut ,
- találkozás ,
- átfut ,
- találkozz ,
- lát
2. Come upon, as if by accident
- Meet with
- "We find this idea in plato"
- "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"
- "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"
- synonym:
- find ,
- happen ,
- chance ,
- bump ,
- encounter
2. Gyere, mintha véletlenül lenne
- Találkozz
- "Ezt az ötletet platónban találjuk"
- "A legcsodálatosabb pékségnél történt, nem nagyon messze innen"
- "Másnap egy érdekes könyvet váltott ki a könyvesboltban"
- szinonimája:
- talál ,
- történik ,
- esély ,
- dudor ,
- találkozás
3. Be beset by
- "The project ran into numerous financial difficulties"
- synonym:
- run into ,
- encounter
3. Be kell állítania
- "A projekt számos pénzügyi nehézségbe került"
- szinonimája:
- befut ,
- találkozás
4. Experience as a reaction
- "My proposal met with much opposition"
- synonym:
- meet ,
- encounter ,
- receive
4. Tapasztalat mint reakció
- "A javaslatom nagy ellenzéssel szembesült"
- szinonimája:
- találkozik ,
- találkozás ,
- kap
5. Contend against an opponent in a sport, game, or battle
- "Princeton plays yale this weekend"
- "Charlie likes to play mary"
- synonym:
- meet ,
- encounter ,
- play ,
- take on
5. Sport, játék vagy csata ellenfél ellen küzdeni
- "Princeton a hétvégén játszik yale-t"
- "Charlie szereti maryt játszani"
- szinonimája:
- találkozik ,
- találkozás ,
- játék ,
- vállald