Translation meaning & definition of the word "empty" into Hungarian language

noun

1. A container that has been emptied

• "Return all empties to the store"

synonym:
• empty

1. Egy tartály, amit kiürítettek

• "„az összes ürességet adja vissza a boltba“"

szinonimája:
• üresen

verb

1. Make void or empty of contents

• "Empty the box"

• "The alarm emptied the building"

synonym:
• empty

1. A tartalom semmis vagy üres legyen

• "Ürítse ki a dobozt“"

• "„a riasztó kiürítette az épületet“"

szinonimája:
• üresen

2. Become empty or void of its content

• "The room emptied"

synonym:
• empty
,
• discharge

2. Tartalmából üressé vagy semmissé váljék

• "„a szoba kiürült“"

szinonimája:
• üresen
,
• kisülés

3. Leave behind empty

• Move out of

• "You must vacate your office by tonight"

synonym:
• vacate
,
• empty
,
• abandon

3. Hagyd magad üresen

• Költözz ki

• "- ma estig el kell hagynia az irodáját"

szinonimája:
• kiürít
,
• üresen
,
• elhagy

4. Remove

• "Empty the water"

synonym:
• empty

4. Eltávolít

• "Ürítse ki a vizet“"

szinonimája:
• üresen

5. Excrete or discharge from the body

synonym:
• evacuate
,
• void
,
• empty

5. Kiválasztás vagy kiürülés a szervezetből

szinonimája:
• evakuálni
,
• üresség
,
• üresen

adjective

1. Holding or containing nothing

• "An empty glass"

• "An empty room"

• "Full of empty seats"

• "Empty hours"

synonym:
• empty

1. Semmit sem tartva vagy tartalmazva

• "Üres pohár“"

• "„egy üres szoba“"

• "„tele üres ülésekkel“"

• "Üres órák“"

szinonimája:
• üresen

2. Devoid of significance or point

• "Empty promises"

• "A hollow victory"

• "Vacuous comments"

synonym:
• empty
,
• hollow
,
• vacuous

2. Nincs jelentősége vagy pontja

• "Üres ígéretek“"

• "Üreges győzelem“"

• "Üres megjegyzések“"

szinonimája:
• üresen
,
• üreges
,
• üres

3. Needing nourishment

• "After skipped lunch the men were empty by suppertime"

• "Empty-bellied children"

synonym:
• empty
,
• empty-bellied

3. Táplálékra szorul

• "„az ebéd kihagyása után a férfiak vacsoraidőre kiürültek“"

• "Üres hasú gyerekek“"

szinonimája:
• üresen
,
• üres hasú

4. Emptied of emotion

• "After the violent argument he felt empty"

synonym:
• empty

4. Kiürült az érzelemtől

• "„az erőszakos vita után üresnek érezte magát“"

szinonimája:
• üresen

Examples of using

The restaurant was almost empty.

Az étterem csaknem üres volt.

He was playing football with an empty can.

Focizott egy üres dobozzal.

Why is my bag empty?

Miért üres a pénztárcám?

My bag is empty.

A pénztárcám üres.

I found the empty box.

Üres dobozt találtam.

All the houses in town were empty.

A város minden háza üres volt.

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.

Kérem, pótolja az üres tintapatront a nyomtatóban.

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.

Kérlek, pótold az üres tintapatront a nyomtatóban.

I found the box empty.

Üresen találtam a dobozt.

Find an empty bottle and fill it with water.

Keress egy üres palackot és töltsd meg vízzel.

I want a few empty glasses.

Kérek néhány, üres poharat.

I want a few empty glasses.

Szeretnék kapni néhány üres poharat.